อุปกรณสิ้นเปลืองสําหรับการพิมพของ HP LaserJet
เปนการงายที่จะสงคืนและรีไซเคิลตลับหมึกพิมพเปลาของ HP LaserJet —โดยไมคิดคาบริการ—กับทาง HP Planet
Partners HP มุงมั่นที่จะประดิษฐคิดคนผลิตภัณฑและการบริการที่มีคุณภาพสูงและเปนมิตรตอสิ่งแวดลอม ตั้งแตขั้นตอน
การออกแบบและการผลิตไปจนถึงกระบวนการในการจัดจําหนาย การดําเนินงานและการรีไซเคิล เราขอใหความมั่นใจวา
ตลับหมึกพิมพ HP LaserJet ของคุณที่สงคืนจะไดรับการรีไซเคิลที่เหมาะสม ดําเนินกระบวนการเพื่อที่จะใหไดโลหะและ
พลาสติกที่มีคาสําหรับผลิตภัณฑใหมและการเปลี่ยนแปลงขยะนับหลายลานตันจากกองขยะ เนื่องจากตลับหมึกพิมพนี้ไดรับ
การรีไซเคิลและนําไปใชในผลิตภัณฑใหม จึงไมมีการสงกลับมาใหคุณอีก ตลับหมึกพิมพ HP LaserJet ของคุณจะไดรับ
การรีไซเคิลอยางรับผิดชอบเมื่อคุณเขารวมในโครงการ HP Planet Partners ขอขอบคุณในความรับผิดชอบตอสิ่งแวด
ลอม!
ในหลายๆ ประเทศ/พื้นที่ อุปกรณสิ้นเปลืองสําหรับการพิมพ นี้ (เชน ตลับหมึกพิมพ ดรัมสงภาพ) สามารถสงคืนให HP ใน
โครงการรีไซเคิลและการสงคืนอุปกรณสิ้นเปลืองสําหรับการพิมพ ของ HP โครงการนี้มีขั้นตอนที่งายดายและบริการเก็บคืน
ฟรี โดยเปดใหบริการในกวา 35 ประเทศ/พื้นที่ ขอมูลและคําแนะนําเปนภาษาตาง ๆ เกี่ยวกับโครงการนี้จะรวมอยู ในหีบหอ
บรรจุตลับหมึก HP LaserJet และอุปกรณสิ้นเปลืองใหม
ขอมูลเกี่ยวกับโครงการรีไซเคิลและการสงคืนอุปกรณสิ้นเปลืองสําหรับการพิมพ ของ HP
ตั้งแตป 1992 ทาง HP ไดนําเสนอโครงการสงคืนอุปกรณสิ้นเปลือง HP LaserJet และทําการรีไซเคิลโดยไมคิดคา
บริการ ในป 2004 โครงการ HP Planet Partners สําหรับอุปกรณสิ้นเปลือง LaserJet มีอยูถึง 85% ของตลาดโลกที่มี
การจําหนายอุปกรณสิ้นเปลืองของ HP LaserJet คาไปรษณียที่ชําระแลวและปายชื่อที่เขียนที่อยูไวลวงหนาจะอยูในคูมือวิธี
ใชในกลองใสตลับหมึกพิมพ HP LaserJet เปนสวนใหญ ทั้งปายชื่อและกลองขนาดใหญยังมีใหทางเว็บไซต:
http://www.hp.com/go/recycle
ใหใชปายชื่อเพื่อสงคืนตลับหมึกพิมพเปลาและของแทของ HP LaserJet เทานั้น โปรดอยาใชปายชื่อนี้สําหรับตลับหมึก
พิมพที่ไมใชของ HP ตลับหมึกพิมพที่เติมใหมหรือผลิตใหม หรือการสงคืนตามการรับประกัน อุปกรณสิ้นเปลืองสําหรับการ
พิมพหรือวัตถุอื่นๆ ที่สงโดยไมไดตั้งใจไปยังโครงการ HP Planet Partners จะถูกสงกลับคืน
ตลับหมึกพิมพ HP LaserJet มากกวา 10 ลานตลับไดถูกรีไซเคิลทั่วโลกในป 2004 ภายใตโครงการรีไซเคิลอุปกรณสิ้น
เปลืองของ HP Planet Partners ตัวเลขการบันทึกนี้จะเทากับจํานวน 26 ลานปอนดของวัสดุตลับหมึกพิมพที่นํากลับมาใช
จากกองขยะ และเมื่อปที่แลว HP ไดทําการรีไซเคิลตลับหมึกพิมพซึ่งคิดตามน้ําหนักที่สวนใหญประกอบดวยพลาสติกและ
โลหะในทั่วโลกโดยเฉลี่ย 59% พลาสติกและโลหะจะถูกนํามาใชทําผลิตภัณฑใหม เชนผลิตภัณฑตางๆ ของ HP ถาด
พลาสติก และที่เก็บพักการพิมพ วัสดุที่เหลือจะถูกกําจัดอยางเปนมิตรตอสิ่งแวดลอม
การสงคืนในสหรัฐฯ
เพื่อแสดงถึงความรับผิดชอบตอสภาพแวดลอมในการสงคืนตลับหมึกและวัสดุที่ใชแลว HP ขอแนะนําใหคุณสงคืนวัสดุดัง
กลาวกลับมาครั้งละมากๆ โดยการมัดรวมตลับหมึกตั้งแต 2 ตลับขึ้นไปเขาดวยกัน และติดปาย UPS ซึ่งมีที่อยูและไดรับการ
ชําระคาบริการลวงหนาที่มีใหมาพรอมกับบรรจุภัณฑนี้ลงบนตลับดังกลาว สําหรับขอมูลเพิ่มเติมในสหรัฐฯ โปรดโทร (1)
(800) (340-2445) หรือเขาไปที่เว็บไซต HP ที่
http://www.hp.com/go/recycle
การสงคืนนอกสหรัฐฯ
สําหรับลูกคาที่ไมไดอยูในสหรัฐฯ ควรเขาไปที่เว็บไซต
http://www.hp.com/go/recycle
หากตองการขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยว
กับ โครงการรีไซเคิลและการสงคืนอุปกรณสิ้นเปลืองสําหรับการพิมพของ HP ที่มีอยู
กระดาษ
เครื่องออลล-อิน-วันนี้สามารถใชกระดาษรีไซเคิล เมื่อกระดาษมีคุณสมบัติครบตามที่กําหนดไวใน HP LaserJet Printer
Family Print Media Guide ซึ่งคุณสามารถดูบนเว็บไดที่
www.hp.com/support/ljpaperguide
ผลิตภัณฑนี้เหมาะที่
จะใชงานกับกระดาษรีไซเคิลที่เปนไปตาม EN12281:2002
ขอจํากัดของวัสดุ
ผลิตภัณฑ HP นี้มีสารปรอทในหลอดฟลูออเรสเซนตหรือเครื่องสแกนที่อาจตองการการจัดการเปนพิเศษเมื่อหมดอายุการใช
งาน
382
ภาคผนวก D ขอมูลเกี่ยวกับขอบังคับ
THWW
ผลิตภัณฑ HP นี้มีแบตเตอรี่ที่อาจตองการการจัดการเปนพิเศษเมื่อหมดอายุการใชงาน
ชนิด
:
ลิเธียมคารบอนโมโนฟลูออไรด
(เซลลแข็ง)
น้ําหนัก
:
ประมาณ
1 กรัม
ที่ตั้ง
:
บนฟอรแม็ตเตอรพีซีบอรด
(แบตเตอรี่หนึ่งกอนตอหนึ่งผลิตภัณฑ)
ผูใชถอดออกไดเอง
:
ไม