Índice
A
AAD
como carregar originais 40
como copiar documentos em
frente e verso, HP LaserJet
3050 131, 223
como copiar documentos em
frente e verso, HP LaserJet
3052/3055 132, 224
como copiar documentos em
frente e verso, HP LaserJet
3390/3392 133, 224
como localizar na HP LaserJet
3052/3055 9
como localizar na HP LaserJet
3390/3392 11
como substituir 291
congestionamentos 259, 311
especificações de papéis 36
número de peça 368
tamanhos de página suportados
336
accessórios
números de peça 364
acessórios
como encomendar 377
guias de instalação 241
acordos de serviço 378
ADF
como localizar na HP LaserJet
3050 7
conjunto do cilindro de
recolhimento, como substituir
293
adiamento do envio de fax 89
Adicionar ou remover programas,
Windows 20
ajuda
documentação 242
drivers de impressora, Windows
18
ajuda on-line
documentação 242
drivers de impressora, Windows
18
alertas, como configurar 269
alertas por e-mail, como configurar
269
alimentador automático de
documentos (AAD)
como carregar originais 40
como copiar documentos em
frente e verso, HP LaserJet
3050 131
como copiar documentos em
frente e verso, HP LaserJet
3052/3055 132
como copiar documentos em
frente e verso, HP LaserJet
3390/3392 133
como localizar na HP LaserJet
3050 7
como localizar na HP LaserJet
3052/3055 9
como localizar na HP LaserJet
3390/3392 11
como substituir 291
congestionamentos 259, 311
conjunto do cilindro de
recolhimento, como substituir
293
especificações de papéis 36
número de peça 368
tamanhos de página suportados
336
almofada de separação, como
encomendar 368
ambiente operacional,
especificações 387
Apple Macintosh. Consulte
Macintosh
armazenamento
papel 37
arquivo, digitalização para
Macintosh 145
arquivos EPS, solução de
problemas 355
Atendimento ao cliente 377
Atendimento ao cliente HP 377
AutoIP 165
B
baixa velocidade, solução de
problemas
digitalização 346
bandeja 1
como carregar papel 42
como localizar na HP LaserJet
3050 7
como localizar na HP LaserJet
3052/3055 9
como localizar na HP LaserJet
3390/3392 11
especificações de papéis 34,
35
bandeja 2
como carregar mídia 42, 43
como localizar 11
especificações de papéis 34,
35
especificações de tamanho
384
modelos incluindo 4
bandeja 3
como carregar mídia 42, 43
como localizar 11
modelos incluindo 4
número de peça 367
bandejas
PTWW
Índice
409
capacidades 2, 4
como carregar 40
como carregar papel 42
como copiar, como alterar a
seleção 135, 230
como localizar na HP LaserJet
3050 7
como localizar na HP LaserJet
3052/3055 9
como localizar na HP LaserJet
3390/3392 11
como selecionar 44
configurações padrão, como
alterar 47
congestionamentos, como
eliminar 251, 252, 304, 305
especificações de papéis 34,
35
inclusas 4
números de peça 367
página de Configuração 265
problemas de alimentação,
solução de problemas 331
bandejas de entrada. Consulte
bandejas
bandejas de entrada de papel
problemas de alimentação,
solução de problemas 331
bloqueio de fax 82
BOOTP 172
botão Scan to (Digitalizar para),
como programar 141, 233
C
cabeçalho, fax 73
cabos
números de peça 366
USB, solução de problemas
333
caixa de diálogo Print (Imprimir)
44
Caixa de ferramentas. Consulte
Caixa de ferramentas HP FX
Caixa de ferramentas HP FX
abrindo 268
guia Ajuda 273
guia Documentação 273
guia Fax 270
guia Print Network
(Configurações de rede) 276
guia Print Settings
(Configurações de impressão)
276
guia Status 269
guia System Settings
(Configurações do sistema)
273
status dos suprimentos, como
verificar a partir de 279
caminho de impressão automática
em frente e verso
como usar com o Macintosh
60, 201
como usar com o Windows 56
cancelamento
faxes 78
trabalhos de cópia 122
trabalhos de digitalização 147
trabalhos de impressão 69
capacidade
bandejas 2, 4, 34, 35
bandejas de saída 64
capas, documento
cartolina, como imprimir em 64
configurações do Windows 54
especificações de papéis 34,
35
Macintosh 59
caracteres, solução de problemas
328
cartões de chamada 76
cartolina
como imprimir em 64, 67, 206
especificações 34, 35, 68, 207
orientações de uso 32
slot de entrada prioritária,
como carregar 42
cartuchis
página de status, como imprimir
265, 357
cartucho de grampos, números de
peças 367
cartuchos
central de fraudes HP 281
como armazenar 280, 387
como reciclar 280, 393
como substituir 248, 289
garantia 375
não-HP 280
números de peça 364
páginas por 2, 4
status, como verificar 279
status, como visualizar com o
Caixa de ferramentas HP FX
269
cartuchos de impressão
central de fraudes HP 281
como armazenar 280, 387
como reciclar 280, 393
como substituir 248, 289
garantia 375
liberação da porta, como
localizar na HP LaserJet 3050
7
liberação da porta, como
localizar na HP LaserJet
3052/3055 9
liberação da porta, como
localizar na HP LaserJet
3390/3392 11
não-HP 280
números de peça 364
página de status, como imprimir
265, 357
páginas por 2, 4
status, como verificar 279
status, como visualizar com o
Caixa de ferramentas HP FX
269
cartuchos de impressão não-HP
280
cartuchos de impressão
recarregados 280
cartuchos de tinta. Consulte
cartuchos de impressão
cartuchos de toner. Consulte
cartuchos de impressão
catálogo telefônico, fax
como adicionar entradas 84
como imprimir 358
exclusão de todas as entradas
88, 218
guia HP ToolboxFX 214, 219,
271
impressão 99
central de fraudes 281
central de fraudes HP 281
chave liga/desliga, como localizar
HP LaserJet 3050 8
HP LaserJet 3052/3055 10
410
Índice
PTWW
HP LaserJet 3390/3392 12
cilindros, como encomendar 368
cilindros de recolhimento, como
encomendar 368
claro
contraste de cópia 124
contraste do fax 78
códigos de faturamento, fax
relatório, como imprimir 358
relatório, impressão 99
uso 90
como ampliar
cópias 226
como ampliar documentos
como copiar 125, 226
como imprimir 53
como armazenar
cartuchos de impressão 280
envelopes 32
multifuncional 387
como carregar
bandeja 2 ou bandeja 3 42, 43
bandejas de entrada 40
grampos 191, 245
originais no AAD 40
originais no scanner de mesa
40
slot de entrada prioritária 42
como compartilhar a multifuncional
157
como conectar
dispositivos adicionais 112
multifuncional à linha telefônica
109
como copiar
como ampliar 125, 226
como carregar originais no AAD
40
como carregar originais no
scanner de mesa 40
como intercalar 227
como reduzir 125, 226
como visualizar configurações
138
configurações de mídia 129,
229
contraste, como ajustar 227
documentos em frente e verso,
HP LaserJet 3050 131, 223
documentos em frente e verso,
HP LaserJet 3052/3055
132, 224
documentos em frente e verso,
HP LaserJet 3390/3392
133, 224
mídia, solução de problemas
342
número de cópias 231
qualidade, como ajustar 123,
228
seleção de bandejas 135, 230
como desinstalar o software
Macintosh 23
como digitalizar
a partir do painel de controle
da multifuncional (Windows)
141
como carregar originais no AAD
40
como carregar originais no
scanner de mesa 40
cor 152
escala de cinza 153
fotos 149
HP Director (Macintosh) 145
HP LaserJet Scan (Windows)
144
livros 149
para e-mail (Windows) 234
para pasta (Windows) 142, 235
para programa (Windows) 143
preto e branco 153
qualidade, solução de
problemas 347
resolução 152
software OCR 151
softwares compatíveis com
TWAIN 148
softwares compatíveis com WIA
148
como dimensionar documentos
como copiar 125, 226
como imprimir 53
como discar
a partir de um telefone 107
como encaminhar fax 210
como encomendar suprimentos e
acessórios 377
como enviar fax
a partir do software 101, 211
a partir do telefone 107
como encaminhar 210
grupos específicos 75
registro, HP ToolboxFX 272
registro de atividade, como
imprimir 210, 358
relatório de chamadas, como
imprimir 358
relatório de sinais de protocolo
T.30 360
como imprimir
capas, Windows 54
cartolina 67, 206
como redimensionar
documentos 53
configurações, como alterar 44
configurações rápidas,
Windows 52
etiquetas 67, 206
frente e verso, Macintosh 60,
201
frente e verso, Windows 56,
198
LPD 175
marcas d'água, Windows 53
mídia de tamanho
personalizado 67, 206
mídias especiais 65, 204
páginas de capa, Macintosh 59
páginas em branco, como
adicionar 55
papel timbrado 68, 207
passagem de saída, como
selecionar 64
predefinições, Macintosh 59
seleção de bandejas 44
tamanhos de papel
personalizados 54
transparências 67, 206
várias páginas por folha,
Macintosh 60
várias páginas por folha,
Windows 55
como intercalar cópias 227
como limpar
suporte da tampa 283
vidro 154, 282
como receber fax
PTWW
Índice
411
a partir de um ramal de telefone
108
a partir do software 102, 212
após a emissão de tons de fax
104
configurações de toques para
atendimento 106
linha de telefone/fax
compartilhada 107
padrões de toque,
configurações 105
registro, HP ToolboxFX 272
registro de atividade, como
imprimir 210, 358
relatório de chamadas, como
imprimir 358
relatório de sinais de protocolo
T.30 360
como reciclar suprimentos 280,
393
como redimensionar documentos
como copiar 125, 226
como imprimir 53
como reduzir documentos
como copiar 125, 226
como imprimir 53
como reembalar a multifuncional
381
como restaurar padrões de fábrica
240, 360
como salvar configurações de
driver
configurações rápidas do
Windows 52
como salvar predefinições de driver
predefinições do Macintosh 59
como substituir
AAD 291
cartuchos de impressão 248,
289
conjunto do cilindro de
recolhimento do AAD 293
compartimentos, saída
como localizar na HP LaserJet
3050 7
como localizar na HP LaserJet
3052/3055 9
como localizar na HP LaserJet
3390/3392 11
como selecionar 64
congestionamentos, como
eliminar 254, 307
compartimentos de saída
como localizar na HP LaserJet
3050 7
como localizar na HP LaserJet
3052/3055 9
como localizar na HP LaserJet
3390/3392 11
como selecionar 64
congestionamentos, como
eliminar 254, 307
compatibilidade com a Energy Star
5
conector, como conectar
dispositivos adicionais 112
multifuncional 109
configuração de Ajustar à página,
fax 81
configuração de correção de
erros, fax 94
configuração de qualidade de
impressão de 600 dpi 324
configuração de toques para
atendimento 106
configuração do tamanho do vidro
80
configuração TCP/IP com base
em servidor 165
configuração V.34 94
configurações
configurações rápidas (drivers
do Windows) 52
HP ToolboxFX 273
padrões de fábrica, como
restaurar 240, 360
página de Configuração 161,
264, 357
página de Configuração da rede
161
predefinições (drivers do
Macintosh) 59
trabalhos de impressão 44
configurações, multifuncional
HP LaserJet 3050 2
HP LaserJet 3052/3055 2
HP LaserJet 3390/3392 4
configurações de contraste
cópia 124, 227
fax 78, 220
configurações de detecção de tom
de discagem 107
configurações de dúplex, rede 162
configurações de protocolo, fax 94
configurações de redução
automática, fax 81
configurações de toque
diferenciado 105
configurações de velocidade da
conexão 162
configurações rápidas (drivers do
Windows) 52
conformidade com a FCC 390
congestionamentos
AAD, como eliminar 259, 311
área dos cartuchos de
impressão, como eliminar
249, 303
bandeja de entrada, como
eliminar 251, 252, 304, 305
causas de 302
como evitar 302
compartimentos de saída,
como eliminar 254, 307
duplexador, como eliminar
256, 309
fax 339
grampeador, como limpar
195, 246
localizando 302
passagem de saída direta,
como eliminar 255, 308
congestionamentos na área dos
cartuchos de impressão, como
eliminar 249, 303
conjunto do cilindro, AAD 293
conjunto do cilindro de
recolhimento, AAD 293
consumo de energia 386, 392
cópia
cancelamento 122
como iniciar um trabalho 120
contraste, ajuste 124
fotos 136
livros 136
número de cópias 127
qualidade, solução de
problemas 341
solução de problemas 343
412
Índice
PTWW
tamanho, solução de problemas
344
cópia clara 342
copia em frente e verso
HP LaserJet 3050 131, 223
cópia em frente e verso
HP LaserJet 3050 131, 223
HP LaserJet 3052/3055 132,
224
HP LaserJet 3390/3392 133,
224
cópia escura 342
cópias
intercalação 128
cópias em branco, solução de
problemas 344
cor, configurações de digitalização
152, 153
D
data, como definir 72
declaração da EU para operação
de telecomunicações 398
declaração de conformidade
400, 401
declaração de conformidade do
Canadá 402
declaração de laser da Finlândia
403
declaração EMI coreana 402
declarações de segurança de laser
402
declarações de telecomunicações
da Nova Zelândia 399
defeitos repetitivos, solução de
problemas 330
desbloqueio de números de fax 82
DHCP
como descontinuar 171
NetWare 170
sobre 167
Unix 167
Windows 167
digitalização
cancelamento 147
métodos 140
página a página (Macintosh)
146
páginas em branco, solução de
problemas 347
para arquivo (Macintosh) 145
para e-mail (Macintosh) 145
para e-mail (Windows) 142
qualidade, solução de
problemas 345
velocidade, solução de
problemas 346
digitalização em escala de cinza
153
digitalização em preto e branco
153
digitalização página a página
(Macintosh) 146
digitalizações em branco, solução
de problemas 347
dimensões, multifuncional 384
DIMMs
números de peça 365
Página de configuração 265
DIMMs de fontes, números de peça
365
discagem
configurações de tom ou pulso
80
internacional 84
manualmente 76
pausas, inserção 84
prefixos, inserção 89
rediscagem automática,
configurações 80
rediscagem manual 77
solução de problemas 337
discagem internacional 76, 84
discagem manual 76
discagem por pulso 80
discagem por tom 80
dispersão, solução de problemas
330
dispositivos de identificação de
chamadas, como conectar
linhas telefônicas 112
multifuncional HP LaserJet
3050/3055 114
multifuncional HP LaserJet
3390/3392 116
dobras, solução de problemas 329
documentação 241, 370
dpi (pontos por polegada)
configurações de impressão
324
especificações 5
fax 79, 220, 221
driver PostScript, configurações
do HP ToolboxFX 276
drivers
ajuda, Windows 18
como acessar 18
como selecionar 18
configurações do Macintosh 59
configurações do Windows 52
configurações rápidas
(Windows) 52
especificações 5
Linux e UNIX 17
Macintosh, solução de
problemas 354
predefinições (Macintosh) 59
suportados 17
drivers de impressora
ajuda, Windows 18
como acessar 18
como selecionar 18
configurações do Macintosh 59
configurações do Windows 52
configurações rápidas
(Windows) 52
especificações 5
Linux e UNIX 17
Macintosh, solução de
problemas 354
predefinições (Macintosh) 59
suportados 17
drivers Linux 17
drivers PCL
como selecionar 18
comutação automática 5
suportados 17
drivers PS
como selecionar 18
suportados 17
duplexação
como copiar documentos
133, 224
congestionamentos, como
eliminar 256, 309
Macintosh 60, 201
Windows 56, 198
E
e-mail, como digitalizar para
PTWW
Índice
413
Windows 234
e-mail, digitalização para
configurações de resolução
152
Macintosh 145
Windows 142
em frente e verso
congestionamentos de dúplex,
como eliminar 256
emissões acústicas 388
encaminhamento de faxes 92
endereço IP
AutoIP 165
classe 186
configuração automática 162
configuração BOOTP 172
configuração manual 161
DHCP 167
estrutura 186
Macintosh, solução de
problemas 354
parâmetros, como configurar
187
parte relativa ao host 186
parte relativa à rede 186
protocolos suportados 164
visão geral 185
energia
consumo 392
requisitos 385, 386
entradas de discagem em grupo
como adicionar 216
lista de, como imprimir 358
entradas de discagem rápida
como editar 85, 212, 215
como excluir 86, 214
como programar 84
exclusão de todas 88, 218
lista de, como imprimir 358
lista de, impressão 99
programação 86
entradas de grupo de discagem
acréscimo 87
envio de faxes para 74
exclusão 88, 217
lista de, impressão 99
envelopes
como armazenar 32
como imprimir em 67, 206
especificações 34, 35
orientações de uso 30
passagem de saída 64
slot de entrada prioritária,
como carregar 42
envio de fax
adiamento 89
solução de problemas 336
envio de faxes
cancelamento 78
códigos de faturamento 90
discagem manual 76
encaminhamento 92
entradas de grupo de discagem
74
para um destinatário 73
para vários destinatários 74
registro de atividade, impressão
97
relatório de chamada,
impressão 97
erros, PostScript 353
escuro, configurações de contraste
cópia 124, 227
fax 78, 220
espaços, como digitar com o
painel de controle 222
espaços, digitando com o painel
de controle 84
especificações
ambientais 387
elétricas 385, 386
emissões acústicas 388
físicas 384
papel 34
recursos 5
recursos da HP LaserJet 3050
2
especificações ambientais
multifuncional 387
papel 37
especificações de bateria 394
especificações de mercúrio 394
especificações de ozônio 392
especificações de ruído 388
especificações de temperatura
ambiente da multifuncional 387
papel, armazenamento 37
especificações de umidade
ambiente da multifuncional 387
papel, armazenamento 37
especificações elétricas 385, 386
especificações físicas 384
etiquetas
como imprimir 67, 206
especificações 34, 35
orientações de uso 30
passagem de saída 64
EWS. Consulte servidor da Web
incorporado (EWS)
exclusão de faxes da memória 92
F
faixas, solução de problemas 327
fax
adiamento no envio 89
bloqueio 82
cabeçalho, configuração 73
cancelamento 78
carimbar recebidos 94
catálogo telefônico, como
imprimir 358
catálogo telefônico, impressão
99
códigos de faturamento 90
como carregar originais no AAD
40
como encaminhar 210
como enviar a partir de um
telefone 107
como enviar a partir do software
101, 211
como receber a partir do
software 102, 212
como receber após a emissão
de tons de fax 104
como receber em linha
compartilhada 107
configuração de contraste 78,
220
configuração do tamanho do
vidro 80
configuração V.34 94
configurações de detecção de
tom de discagem 107
configurações de rediscagem
80
configurações de volume 95
congestionamentos, solução
de problemas 339
correção de erros 94
414
Índice
PTWW
data, como definir 72
discagem, tom ou pulso 80
discagem manual 76
dispositivos adicionais, como
conectar 112
encaminhamento 92
entradas de discagem em grupo
216
entradas de discagem rápida
84, 85, 86, 212, 215
entradas de grupo de discagem
74, 87
envio para um destinatário 73
envio para vários destinatários
74
exclusão da memória 92
grupos específicos 75
hora, como definir 72
lista de bloqueados, impressão
99
mensagens de erro 318
modo de atendimento 104
modo detecção de silêncio 93
originais no scanner de mesa
40
padrões de fábrica, como
restaurar 240, 360
padrões de toque 105
painel de controle, como usar
222
pausas, inserção 84
prefixos de discagem 89
recebimento pelo ramal de
telefone 108
rediscagem manual 77
redução automática 81
registro de atividade 97, 210,
358
registro de envio 272
registro de recebimento 272
reimpressão da memória 91,
209
relatório de chamada,
impressão 97
relatório de chamadas, como
imprimir 358
relatório de código de
faturamento, impressão 99
relatório de códigos de
faturamento, como imprimir
358
relatório de sinais de protocolo
T.30 360
relatórios, impressão de todos
100
relatórios, solução de
problemas 340
resolução 79, 220, 221
solicitação 93
solução de problemas, envio
336
solução de problemas,
recebimento 334
teclas digitais 84, 85, 86, 215
telas digitais 212
toques para atendimento 106
volume, como ajustar 48
fax eletrônico
como enviar 101, 211
como receber 102, 212
fotos
como digitalizar 149
cópia 136
digitalização, solução de
problemas 345
frente e verso, como copiar
HP LaserJet 3050 131, 223
HP LaserJet 3052/3055 132,
224
HP LaserJet 3390/3392 133,
224
frente e verso, como imprimir em
congestionamentos de dúplex,
como eliminar 256, 309
Macintosh 60, 201
Windows 56, 198
fundo, cinza 327
fundo cinza, solução de problemas
327
G
garantia
cartuchos de impressão 375
estendida 380
multifuncional 374
garantia estendida 380
gateways 188
glossário de termos 405
gramatura
especificações de papel 34
grampeador
como carregar grampos 191,
245
como localizar 11
como usar 193, 244
congestionamentos, como
limpar 195, 246
especificações 5
sobre 190
suprimentos, números de peças
367
grampeador prático
como carregar grampos 191,
245
como localizar 11
como usar 193, 244
congestionamentos, como
limpar 195, 246
especificações 5
sobre 190
suprimentos, números de peças
367
grampos, como carregar 191, 245
grupos específicos, como enviar
fax para 75
guia Ajuda, Caixa de ferramentas
HP FX 273
guia de configuração 241
guia de Introdução 370
Guia de introdução 241
guia Documentação, Caixa de
ferramentas HP FX 273
Guia do usuário
abertura 242
idiomas 370
números de peça 370
guia Fax, Caixa de ferramentas
HP FX 270
guia Network Settings
(Configurações de rede), Caixa
de ferramentas HP FX 276
guia Print Settings (Configurações
de impressão), Caixa de
ferramentas HP FX 276
guias, documentação 241
guias de instalação, acessórios e
suprimentos 241
guias do usuário localizados 370
PTWW
Índice
415
guia Status, Caixa de ferramentas
HP FX 269
guia System Settings
(Configurações do sistema),
Caixa de ferramentas HP FX
273
guia Troubleshooting (Solução de
problemas), HP ToolboxFX 359
H
hora, como definir 72
HP Director (Macintosh), como
digitalizar a partir do 145
HP Instant Support 377
HP LaserJet Scan (Windows) 144
HP ToolboxFX
configurações de rede 159
guia Troubleshooting (Solução
de problemas) 359
padrões de fábrica, como
restaurar 240, 360
senha, rede 160
I
idiomas
guias do usuário 370
visor do painel de controle,
configuração 46
iluminação
contraste de cópia 227
contraste do fax 220
impressão
cancelamento 69
solução de problemas 332
impressão clara, solução de
problemas 326
impressão cliente-servidor 157
impressão de múltiplas páginas
por folha
Macintosh 60
Windows 55
impressão desbotada 326
impressão em frente e verso
congestionamentos de dúplex,
como eliminar 256, 309
Macintosh 60, 201
Windows 56, 198
impressão não hierárquica 156
informações reguladoras 390
instalação, software
Macintosh 22
mínima 16
típica 16
Windows 20
instalação mínima do software 16
instalação típica do software 16
Instant Support 377
intercalação de cópias 128
interrupção da impressão 69
itens para consumo. Consulte
suprimentos
L
LaserJet Scan (Windows) 144
Lei de proteção do consumidor
telefônico 396
letras, como digitar com o painel
de controle 222
letras, digitando com o painel de
controle 84
liberação da porta dos cartuchos,
como localizar
HP LaserJet 3050 7
HP LaserJet 3052/3055 9
HP LaserJet 3390/3392 11
limpeza
exterior 282
linha compartilhada
dispositivos adicionais, como
conectar 112
linha de fax dedicada
como conectar a multifuncional
109
dispositivos adicionais, como
conectar 112
linhas, solução de problemas
cópias 342
digitalizações 347
páginas impressas 327
linhas brancas ou desbotadas 341
linhas externas
pausas, inserção 84
prefixos de discagem 89
linhas telefônicas
como conectar a multifuncional
109
como conectar dispositivos
adicionais 112
linhas verticais, solução de
problemas 327
linhas verticais brancas ou
desbotadas 341
lista de faxes bloqueados,
impressão 99
listas, solução de problemas 327
livros
como digitalizar 149
cópia 136
LPD
como adicionar componentes
de rede opcionais do Windows
183
como configurar uma
multifuncional LDP em rede
183
etapas de configuração 176
programas e protocolos 176
requisitos 176
sobre 175
UNIX 177
Windows 2000 181
Windows NT 179, 182
Windows XP 183
M
Macintosh
como desinstalar o software 23
como digitalizar a partir de
softwares compatíveis com
TWAIN 148
como digitalizar a partir do HP
Director 145
como instalar para conexões
diretas 22
como instalar para redes 23
configurações de driver 59
digitalização página a página
146
digitalização para arquivo 145
digitalização para e-mail 145
drivers, como acessar 18
drivers, solução de problemas
354
drivers suportados 17
fax a partir do 101, 102, 212
placa USB, solução de
problemas no 355
problemas, solução de 354
recursos de software 21
sites da Web de suporte 378
416
Índice
PTWW
Macintosh Configure Device 21,
277
manchas, solução de problemas
326
manchas de toner, solução de
problemas 327
manuais 241, 370
marcas d'água, Windows 53
máscara de sub-rede 188
memória
exclusão de faxes 92
HP LaserJet 3050, base 2
HP LaserJet 3052/3055, base
2
HP LaserJet 3390/3392, base
4
mensagens de erro 320
números de peça 365
Página de configuração 265
reimpressão de faxes 91, 209
mensagens
críticas 322
painel de controle 315
mensagens de alerta 315
mensagens de aviso 315
mensagens de erro
críticas 322
painel de controle 315
Microsoft Windows. Consulte
Windows
Microsoft Word, como enviar fax a
partir do 102, 212
mídia
AAD, tamanhos suportados
336
como carregar as bandejas de
entrada 40
como selecionar 27
configurações de bandejas,
como alterar padrões 47
configurações de cópia 129,
229
configurações de redução
automática de fax 81
configurações do HP ToolboxFX
275
congestionamentos 302
enrolada, solução de problemas
328
enrugada 329
especiais, como imprimir em
65, 204
especificações 34
HP, números de peça 369
opções de saída 64
páginas por folha, Macintosh
60
páginas por folha, Windows 55
papel colorido 67, 206
papel pesado 68, 207
primeira página, configurações
do Macintosh 59
primeira página, configurações
do Windows 54
recomendada 27
seleção 26
seleção de bandejas 44
slot de entrada prioritária 42
solução de problemas 330
solução de problemas em
papéis 29
tamanho do documento, como
selecionar 54
tamanho padrão, como alterar
46
tamanho personalizado, como
imprimir em 67, 206
tamanhos personalizados,
como definir 54
tipos a serem evitados 27
mídia de impressão. Consulte
mídia
mídia enrolada 328
mídias especiais
como imprimir em 65, 204
especificações 30
modelos
HP LaserJet 3050 2
HP LaserJet 3052/3055 2
HP LaserJet 3390/3392 4
modems, como conectar
linhas telefônicas 112
multifuncional HP LaserJet
3050/3055 114
multifuncional HP LaserJet
3390/3392 116
modo de atendimento,
configuração 104
modo detecção de silêncio 93
modo direto, rede 156
multifuncional HP LaserJet 3050
painel de controle 9, 11
partes, como localizar 7
recursos 2
multifuncional HP LaserJet
3052/3055
recursos 2
multifuncional HP LaserJet
3390/3392
painel de controle 13
recursos 4
N
NetWare 170
número de cópias, alteração 127
número de cópias, como alterar
231
número de série, produto 265
números de peça
bandejas 367
cabos 366
guias do usuário 370
memória 365
mídia 369
peças substituíveis pelo usuário
368
suprimentos 364
números de telefone
central de fraudes HP 281
Programa de devolução e
reciclagem de suprimentos
de impressão HP 393
O
opções. Consulte configurações
origem, como imprimir por 44
originais, como carregar
AAD 40
scanner de mesa 40
P
padrões, como restaurar 240, 360
padrões de fábrica, como restaurar
240, 360
padrões de toque 105
Page Setup (Configurar página)
44
página de Configuração 161,
264, 357
PTWW
Índice
417
página de Configuração da rede
161
página de Configuração da rede,
como imprimir 267
página de Demonstração, como
imprimir 264, 357
página de limpeza, como imprimir
239, 287, 360
página de Utilização, como imprimir
264
páginas
em branco 332
não são impressas 332
tortas 329, 331
páginas de informações
Configuração 161, 264, 357
Configuração da rede 161, 267
Demonstração 264, 357
idioma, como selecionar 46
relatório de sinais de protocolo
T.30 360
Status dos suprimentos 265,
357
Utilização 264
páginas em branco
como adicionar às saídas
impressas 55
solução de problemas 332
páginas enviesadas 329, 331
páginas por folha
Macintosh 60
WIndows 55
páginas por minuto
HP LaserJet 3050 2
HP LaserJet 3052/3055 2
HP LaserJet 3390/3392 4
páginas tortas 329, 331
painel de controle
como digitalizar a partir do
(Windows) 141
configurações do HP ToolboxFX
275
fax, como usar 222
HP LaserJet 3050 9
HP LaserJet 3052/3055 11
HP LaserJet 3390/3392 13
idioma, como selecionar 46
mensagens, solução de
problemas 315
status dos suprimentos, como
verificar a partir de 279
texto, digitação 84
volume do teclado, como ajustar
49
papéis pré-impressos
orientações de uso 32
papéis timbrados
orientações de uso 32
papel
AAD, tamanhos suportados
336
colorido 67, 206
como carregar as bandejas de
entrada 40
como selecionar 27
configurações de bandejas,
como alterar padrões 47
configurações de cópia 129,
229
configurações de redução
automática de fax 81
configurações do HP ToolboxFX
275
congestionamentos 302
enrolado, solução de problemas
328
enrugado 329
especial, como imprimir em
65, 204
especificações 34
HP, números de peça 369
opções de saída 64
páginas por folha, Macintosh
60
páginas por folha, Windows 55
pesado 68, 207
primeira página, configurações
do Macintosh 59
primeira página, configurações
do Windows 54
recomendado 27
seleção 26
seleção de bandejas 44
slot de entrada prioritária 42
solução de problemas 29, 330
tamanho do documento, como
selecionar 54
tamanho padrão, como alterar
46
tamanho personalizado, como
imprimir em 67, 206
tamanhos personalizados,
como definir 54
tipos a serem evitados 27
papel colorido, especificações
67, 206
papel com ondulação, solução de
problemas 328
papel pesado
como imprimir em 64, 67, 206
especificações 34, 35, 68, 207
orientações de uso 32
slot de entrada prioritária,
como carregar 42
papel pré-impresso
passagem de saída 64
papel timbrado
como imprimir em 68, 207
passagem de saída 64
partículas, solução de problemas
326
passagem de impressão
automática em frente e verso
como copiar documentos
133, 224
congestionamentos, como
eliminar 256, 309
passagem de impressão direta
em frente e verso
como usar com o Windows 198
passagem de papel, como limpar
239, 287, 360
passagem de saída direta
congestionamentos, como
eliminar 255, 308
pasta, como digitalizar para
Windows 235
pausas, inserção 84
PDEs, Macintosh 22
peças, substituíveis pelo usuário
368
peças substituíveis pelo usuário
368
pedidos de suprimentos e
acessórios 364
peso
multifuncional 384
pixels por polegada (ppi),
resolução de digitalização 152
418
Índice
PTWW
pontos, solução de problemas 326
pontos por polegada (dpi)
configurações de impressão
324
especificações 5
fax 79, 220, 221
porta de rede
como configurar 156
como localizar na HP LaserJet
3052/3055 10
como localizar na HP LaserJet
3390/3392 12
portas
cabos, como encomendar 366
como localizar na HP LaserJet
3052/3055 10
como localizar na HP LaserJet
3390/3392 12
HP LaserJet 3050 8
solução de problemas no
Macintosh 355
tipos inclusos 5
portas de fax, como localizar
HP LaserJet 3050 8
HP LaserJet 3055 10
HP LaserJet 3390/3392 12
portas de interface
cabos, como encomendar 366
como localizar na HP LaserJet
3052/3055 10
como localizar na HP LaserJet
3390/3392 12
HP LaserJet 3050 8
tipos inclusos 5
porta USB
como localizar na HP LaserJet
3052/3055 10
como localizar na HP LaserJet
3390/3392 12
HP LaserJet 3050 8
solução de problemas 333
solução de problemas no
Macintosh 355
tipo incluso 5
PostScript, erros 353
PPDs, Macintosh 354
ppi (pixels por polegada),
resolução de digitalização 152
predefinições (drivers do
Macintosh) 59
prefixos, discagem 89
primeira página
configurações do Macintosh 59
configurações do Windows 54
em branco 55
Print Document On (Imprimir
documento em) 54
problemas de alimentação,
solução de problemas 331
Programa de devolução e
reciclagem de suprimentos de
impressão HP 393
protocolos, redes 163
Q
qualidade
configurações de cópia 123,
228
configurações do HP ToolboxFX
274
cópia, solução de problemas
341
digitalizações, solução de
problemas 345, 347
impressão, solução de
problemas 324, 325
página de limpeza, como
imprimir 239, 287, 360
qualidade da imagem
configurações do HP ToolboxFX
274
cópia, solução de problemas
341
digitalizações, solução de
problemas 345, 347
impressão, solução de
problemas 324, 325
página de limpeza, como
imprimir 239, 287, 360
qualidade da impressão
configurações do HP ToolboxFX
274
página de limpeza, como
imprimir 239, 287, 360
qualidade da saída
configurações do HP ToolboxFX
274
cópia, solução de problemas
341
digitalizações, solução de
problemas 345, 347
qualidade de impressão
configurações 324
solução de problemas 324, 325
qualidade de saída
impressão, solução de
problemas 324, 325
quality
configurações de impressão
324
R
ramais de telefone
como enviar fax a partir de 107
como receber fax a partir de
108
recebimento de fax
solução de problemas 334
recepção de fax
bloqueio 82
configurações de redução
automática 81
recepção de faxes
configuração de carimbar
recebidos 94
modo de atendimento,
configuração 104
modo detecção de silêncio 93
registro de atividade, impressão
97
reimpressão 91, 209
relatório de chamada,
impressão 97
solicitação 93
recursos
HP LaserJet 3050 2
HP LaserJet 3052/3055 2
HP LaserJet 3390/3392 4
multifuncionais 5
recursos de acessibilidade 6
rede
BOOTP 172
como alterar o tipo de conexão
158
como compartilhar a
multifuncional 157
como configurar 155
configuração AutoIP 165
PTWW
Índice
419
configuração com base em
servidor 165
configuração de endereço IP
161
configuração TCP/IP 165
configuração TCP/IP manual
165
configurações de dúplex 162
configurações de velocidade
da conexão 162
configurações do HP ToolboxFX
159
configurações do servidor da
Web incorporado 159
descoberta da multifuncional
163
DHCP 167
ferramentas de configuração
TCP/IP 166
gateways 188
instalação do software
Macintosh 23
modo direto 156
painel de controle, como usar
161
parâmetros de endereço IP
187
protocolos suportados 163
senha, como definir 160
solicitação de dispositivo 275
solução de problemas 349
sub-redes 187
TCP/IP 185
rediscagem
automáticas, configurações 80
manual 77
rediscagem manual 77
registro de atividade, fax
como imprimir 210, 358
impressão 97
registro de atividades, fax
solução de problemas 340
registro de Eventos 269
registros, fax
atividade 97, 210, 358
catálogo telefônico 99, 358
chamada (último fax enviado
ou recebido) 97, 358
códigos de faturamento 358
impressão de todos 100
lista de faxes bloqueados 99
solução de problemas 340
reimpressão de faxes 91, 209
relatório de chamada, fax
impressão 97
relatório de chamadas, fax
como imprimir 358
solução de problemas 340
relatório de sinais de protocolo T.30
360
relatórios, fax
catálogo telefônico 99, 358
chamada (último fax enviado
ou recebido) 97, 358
códigos de faturamento 99,
358
impressão de todos 100
lista de faxes bloqueados 99
registro de atividade 97, 210,
358
solução de problemas 340
relatórios, multifuncional
idioma, como selecionar 46
página de Configuração 161,
264, 357
página de Configuração da rede
161, 267
página de Demonstração
264, 357
página de Status dos
suprimentos 265, 357
página de Utilização 264
sinais de protocolo T.30 360
relógio, como definir 72
reparo. Consulte serviço
requisitos de voltagem 385
requisitos IC CS-03 397
resolução
como digitalizar 152
especificações 5
fax 79, 220, 221
resolution
configurações de impressão
324
rugas, solução de problemas 329
S
SAM(HP-UX) 178
scanner de mesa
como carregar 40
como limpar 282
tamanho do vidro padrão,
configuração 80
secretárias eletrônicas, como
conectar
configurações de fax 106
linhas telefônicas 112
multifuncional HP LaserJet
3050/3055 114
multifuncional HP LaserJet
3390/3392 116
solução de problemas 338
senha, rede 160
serviço
configurações do HP ToolboxFX
275
hardware 379
mensagens de erro críticas 322
números de peça 364
servidor da Web incorporado
(EWS)
configurações de rede 159
navegadores suportados 20,
240
recursos 278
sinais de ocupado, opções de
rediscagem 80
sinais de pontuação, como digitar
com o painel de controle 222
sinais de pontuação, digitando
com o painel de controle 84
sistemas HP-UX 178
sistemas operacionais suportados
17
sites da Web
Atendimento ao cliente HP 377
como encomendar suprimentos
363
documentação 242
drivers Linux e UNIX 17
Electronics Industry Alliance
395
Energy Star 392
Programa de devolução e
reciclagem de suprimentos
de impressão HP 393
suporte para Macintosh 378
suprimentos, como encomendar
377
slot de entrada prioritária
420
Índice
PTWW
capacidade 2, 4
como carregar 42
como localizar na HP LaserJet
3050 7
como localizar na HP LaserJet
3052/3055 9
como localizar na HP LaserJet
3390/3392 11
slot de trava de segurança, como
localizar
HP LaserJet 3050 8
HP LaserJet 3052/3055 10
software
Caixa de ferramentas HP FX
268
como acessar drivers 18
como desinstalar no Macintosh
23
como digitalizar a partir do
TWAIN ou WIA 148
como enviar fax 101, 211
como instalar em redes
Macintosh 23
como instalar no Macintosh,
conexões diretas 22
como instalar no Windows 20
como receber fax 102, 212
componentes do Macintosh 21
componentes do Windows 20
instalação mínima 16
instalação típica 16
Linux e UNIX 17
Macintosh Configure Device
21, 277
Readiris OCR 151
software de reconhecimento ótico
de caracteres 151
software OCR 151
software OCR Readiris 151
softwares compatíveis com
TWAIN, como digitalizar a partir
de 148
softwares compatíveis com WIA,
como digitalizar a partir de 148
solicitação, dispositivo 275
solicitação de dispositivo 275
solicitação de faxes 93
solução de problemas
arquivos EPS 355
cabos USB 333
configuração de correção de
erros de fax 94
congestionamentos 302
congestionamentos de fax 339
congestionamentos de grampos
195, 246
conjunto do cilindro de
recolhimento do AAD, como
substituir 293
cópia 343
defeitos repetitivos 330
digitalizações em branco 347
discagem 337
dispersão de toner 330
envio de fax 336
erros PostScript 353
impressão desbotada 326
linhas, cópias 342
linhas, digitalizações 347
linhas, páginas impressas 327
lista de verificação 298
manchas de toner 327
mensagens de erro críticas 322
mensagens do painel de
controle 315
mídia enrolada 328
página de Configuração, como
imprimir 161
página de Configuração da
rede, como imprimir 161
página de limpeza 239, 287,
360
páginas em branco 332
páginas não são impressas
332
páginas tortas 329, 331
papel 29, 330
partículas de toner 326
problemas de alimentação 331
problemas no Macintosh 354
qualidade da cópia 341
qualidade de digitalização
345, 347
qualidade de impressão 324
recebimento de fax 334
redes 349
relatório de sinais de protocolo
T.30 360
relatórios de fax 340
rugas 329
tamanho da cópia 344
texto 328
toner espalhado 327
velocidade, fax 339
splitters, como conectar 109
splitters em T, como conectar 109
status
alertas, Caixa de ferramentas
HP FX 269
como visualizar com o Caixa
de ferramentas HP FX 269
página de Status dos
suprimentos, como imprimir
265, 357
suprimentos, como verificar
279
sub-redes 187
suporte
acordos de serviço 378
sites da Web 377
telefone 377
suporte por telefone 377
suprimentos
central de fraudes HP 281
como armazenar 280
como encomendar 377
como reciclar 280, 393
guias de instalação 241
não-HP 280
página de status 265, 357
status, como verificar 279
status, como visualizar com o
Caixa de ferramentas HP FX
269
T
tamanho, cópia
como reduzir ou ampliar 125,
226
solução de problemas 344
tamanho, multifuncional 384
tamanhos, mídia
como selecionar bandejas por
44
configuração de Ajustar à
página, envio de fax 81
configurações de bandejas 47
padrão, como alterar 46
suportadas 34, 35
tamanhos de papel personalizados
PTWW
Índice
421
como imprimir em 67, 206
configurações do driver 54
tampa, como limpar 283
TCP/IP
BOOTP 172
como instalar no Windows NT
180
configuração 165
ferramentas 166
protocolos suportados 163
visão geral 185
teclas digitais, fax
como editar 85, 212, 215
como excluir 86, 214
como programar 84
exclusão de todas 88, 218
lista de, como imprimir 358
lista de, impressão 99
programação 86
telefones
como enviar fax a partir de
107
como receber fax a partir de
104, 108
telefones, como conectar extras
linhas, tipos de 112
multifuncional HP LaserJet
3050/3055 115
multifuncional HP LaserJet
3390/3392 117
terminologia 405
texto, como digitar com o painel
de controle 222
texto, digitando com o painel de
controle 84
texto, solução de problemas 328
tipos, mídia
como selecionar bandejas por
44
configurações de bandejas 47
configurações do HP ToolboxFX
275
especificações 34
padrão, como alterar 46
tonalidade mais clara
impressão desbotada, solução
de problemas 326
toner
dispersão, solução de
problemas 330
espalhado, solução de
problemas 327
manchas, solução de problemas
327
página de limpeza, como
imprimir 239, 287, 360
partículas, solução de
problemas 326
toner espalhado, solução de
problemas 327
tons de toque
diferenciados 105
volume, como ajustar 49
trabalhos de impressão,
cancelamento 69
Transmission Control Protocol
(TCP) 185
transparências
como imprimir 67, 206
especificações 34, 35
orientações de uso 30
slot de entrada prioritária,
como carregar 42
U
última página, em branco 55
UNIX
BOOTP 172
DHCP 167
LPD 177
modelos de scripts, como fazer
download 17
Use Different Paper/Covers (Usar
papel/capas diferentes) 54
User Datagram Protocol (UDP)
185
V
várias páginas por folha
Macintosh 60
Windows 55
velocidade
digitalização, solução de
problemas 346
fax, solução de problemas 339
HP LaserJet 3050 2
HP LaserJet 3052/3055 2
HP LaserJet 3390/3392 4
velocidade lenta, solução de
problemas
fax 339
vidro, como limpar 154, 282
vidro do scanner, como limpar 282
virdo do scanner, como limpar 154
volume, como ajustar 48, 95
volume do alarme, como ajustar
48
volume do teclado, como ajustar
49
W
Windows
como desinstalar o software 20
como digitalizar a partir de
softwares TWAIN ou WIA 148
como digitalizar a partir do
painel de controle da
multifuncional 141
como digitalizar para e-mail
234
como digitalizar para pasta
142, 235
como instalar o software 20
componentes de software 20
configurações de drivers 52
DHCP 167
digitalização para e-mail 142
drivers, como acessar 18
drivers suportados 17
fax a partir do 101, 211
LPD 179
Word, como enviar fax a partir do
102, 212
422
Índice
PTWW
© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*Q6500-90945*
*Q6500-90945*
Q6500-90945