Indeks
A
ADF
obsługiwane formaty strony
364
adres IP
AutoIP 171
budowa 194
część hosta 194
część sieciowa 194
DHCP 172
klasa 194
konfiguracja automatyczna
168
konfiguracja BOOTP 177
konfiguracja ręczna 167
Macintosh, rozwiązywanie
problemów 381
obsługiwane protokoły 170
omówienie 193, 194
parametry, konfigurowanie
195
akcesoria
instrukcje instalacyjne 256
zamawianie 401
alarmy, konfiguracja 288
alarmy e-mail, konfiguracja 288
anulowanie
faksy 77
zadania drukowania 68
zadania kopiowania 129
zadania skanowania 154
Apple Macintosh. Patrz Macintosh
AutoIP 171
automatyczne sekretarki,
połączenie
linie telefoniczne 119
rozwiązywanie problemów
366
urządzenie wielofunkcyjne HP
LaserJet 3050/3055 122
urządzenie wielofunkcyjne HP
LaserJet 3390/3392 125
ustawienia faksu 113
automatyczny podajnik
dokumentów (ADF)
kopiowanie dokumentów
dwustronnych, HP LaserJet
3050 138
kopiowanie dokumentów
dwustronnych, HP LaserJet
3052/3055 139
kopiowanie dokumentów
dwustronnych, HP LaserJet
3390/3392 140
ładowanie oryginałów 38
numer katalogowy 393
obsługiwane formaty strony
364
specyfikacje papieru 35
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3050 7
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3052/3055 9
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3390/3392 11
wymiana 314
zacięcia 278, 338
zespół rolki pobierającej,
wymiana 316
B
białe lub wyblakłe smugi 369
blokowanie faksów 83
błędy, PostScript 380
BOOTP 177
bramy 196
C
Canadian DOC statement 422
Centrum Serwisowe 401
Centrum Serwisowe HP 401
Configure Device (Konfiguruj
urządzenie) dla komputerów
Macintosh 21, 299
części wymieniane przez
użytkownika 393
czyszczenie
części zewnętrzne 304
spód pokrywy 306
szyba 160, 304
D
data, ustawianie 71
dedykowana linia faksu
podłączanie urządzenia
wielofunkcyjnego 116
defekty polegające na powtarzaniu,
rozwiązywanie problemów 358
Deklaracja telekomunikacyjna dla
krajów/regionów Unii Europejskiej
419
deklaracja zgodności 420, 421
deklaracje telekomunikacyjne
Nowej Zelandii 419
DHCP
informacje 172
NetWare 176
Unix 172
Windows 173
wyłączenie 176
Dodaj lub usuń programy, Windows
20
dokumentacja 256, 395
domyślne, przywracanie 255,
388
domyślne ustawienia fabryczne,
przywracanie 255, 388
dpi (punktów na cal)
ustawienia drukowania 352
dpi (punkty na cal)
PLWW
Indeks
429
faks 78, 234
specyfikacje 5
drobinki, rozwiązywanie problemów
354
drukowanie
anulowanie 68
dwustronne, Windows 54, 207
dwustronnie, Macintosh 60,
210
firmowy 67, 216
folie 66, 215
karty 66, 215
LPD 181
materiały o niestandardowych
formatach 66, 215
materiały specjalne 64, 213
nalepki 66, 215
niestandardowe formaty papieru
53
okładki, Windows 53
puste strony, dodawanie 53
rozwiązywanie problemów
360
strony wiodące, Macintosh 59
szybkie ustawienia, Windows
50
ścieżka odbioru, wybieranie
63
ustawienia, zmiana 42
ustawienia wstępne, Macintosh
58
wiele stron na arkuszu,
Macintosh 59
wiele stron na arkuszu, Windows
54
wybór podajnika 42
zmiana rozmiarów dokumentów
51
znaki wodne, Windows 51
drukowanie dwustronne
Macintosh 60, 210
Windows 54, 207
zacięcia podczas drukowania
dwustronnego, usuwanie
335
drukowanie klient-serwer 163
drukowanie po obu stronach
Macintosh 60, 210
Windows 54, 207
zacięcia podczas drukowania
dwustronnego, usuwanie
275, 335
drukowanie w trybie n-up
Macintosh 59
Windows 54
drukowanie „peer-to-peer” 162
Drukuj dokument na 51
dupleks
kopiowanie dokumentów
140, 238
Macintosh 60, 210
Windows 54, 207
zacięcia, usuwanie 275, 335
dwustronne
zacięcia podczas drukowania
dwustronnego, usuwanie
275
dwustronne, kopiowanie
HP LaserJet 3050 138, 236
HP LaserJet 3052/3055 139,
237
HP LaserJet 3390/3392 140,
238
dwustronnie, drukowanie
Macintosh 60, 210
Windows 54, 207
zacięcia podczas drukowania
dwustronnego, usuwanie
275, 335
dziennik zdarzeń 288
dźwięki dzwonka
dystynktywne 112
głośność, regulowanie 47
dźwignia zwalniająca drzwiczki
kaset, umiejscowienie
HP LaserJet 3050 7
HP LaserJet 3052/3055 9
HP LaserJet 3390/3392 11
E
elektroniczne faksy
odbieranie 108, 222
wysyłanie 107, 221
e-mail, skanowanie do
Macintosh 153
ustawienia rozdzielczości 159
Windows 150, 249
emisja dźwięków 408
emisje akustyczne 408
F
faks
anulowanie 77
automatyczne zmniejszanie
82
blokowanie 83
data, ustawianie 71
dodatkowe urządzenia,
podłączanie 119
domyślne ustawienia fabryczne,
przywracanie 255, 388
dziennik odbierania 292
dziennik wysyłania 292
głośność, dopasowywanie 46
głośność, regulowanie 46
godzina, ustawianie 71
grupy ad hoc 74
klawisze szybkiego dostępu
84, 86, 88, 223, 227
kody billingowe 93
kody szybkiego wybierania 84,
86, 88, 223, 227
kody wybierania grupowego
73, 89, 229
komunikaty o błędach 346
korekcja błędów 98
książka telefoniczna,
drukowanie 104, 385
liczba sygnałów dzwonka do
odebrania 113
lista zablokowanych,
drukowanie 106
ładowanie oryginałów do
podajnika ADF 38
nagłówek, ustawianie 71
odbieranie na wspólnej linii
115
odbieranie po usłyszeniu
sygnału faksu 110
odbieranie telefonów
wewnętrznych 115
odbieranie za pomocą
oprogramowania 108, 222
oryginały w skanerze płaskim
38
oznaczanie odbieranych 97
panel sterowania, korzystanie
235
pobieranie 96
430
Indeks
PLWW
ponowne drukowanie z pamięci
94, 218
ponowne ręczne wybieranie
numeru 76
prefiksy 91
przekierowanie 96, 220
przerwy, wstawianie 85
raport kodów bilingowych,
drukowanie 386
raport kodów billingowych,
drukowanie 105
raport połączenia, drukowanie
102
raport połączeń, drukowanie
385
raport śledzenia z
wykorzystaniem protokołu T.
30 389
raporty, drukowanie wszystkich
106
raporty, rozwiązywanie
problemów 368
rejestr czynności 101, 219,
385
rozdzielczość 78, 234
rozwiązywanie problemów z
odbieraniem 362
rozwiązywanie problemów z
wysyłaniem 364
tryb odbierania 110
tryb wykrywania ciszy 97
ustawienia głośności 99
ustawienia kontrastu 77, 233
ustawienia ponownego
wybierania numeru 80
ustawienia protokołu V.34 98
ustawienia wykrywania sygnału
centrali 114
ustawienie rozmiaru szyby 79
usuwanie z pamięci 95
wybieranie, tonowe lub
impulsowe 79
wybieranie ręczne 75
wysyłanie do jednego odbiorcy
72
wysyłanie do wielu odbiorców
72
wysyłanie za pomocą
oprogramowania 107, 221
wysyłanie za pomocą telefonu
114
wysyłanie z opóźnieniem 92
wzorce dzwonka 112
zacięcia, rozwiązywanie
problemów 367
falisty papier, rozwiązywanie
problemu 356
Finnish laser statemnet 423
firmowy
drukowanie na 67, 216
ścieżka odbioru 63
wskazówki dotyczące używania
32
folder, skanowanie do
Windows 249
folie
drukowanie 66, 215
specyfikacje 33, 34
szczelina do szybkiego
podawania materiałów,
ładowanie 40
wskazówki dotyczące używania
29
format, kopia
rozwiązywanie problemów
372
formaty, materiały
obsługiwane 33, 34
ustawienia podajnika 45
ustawienie domyślne,
zmienianie 44
ustawienie opcji dopasowania
do strony, faksowanie 82
wybór podajników wg 43
fotografie
kopiowanie 143
skanowanie 156
skanowanie, rozwiązywanie
problemów 373
funkcje
HP LaserJet 3050 2
HP LaserJet 3052/3055 2
HP LaserJet 3390/3392 4
urządzenia wielofunkcyjne 5
funkcje ułatwień dostępu 6
G
głośność, regulowanie 46, 99
głośność alarmu, dopasowywanie
46
głośność naciśnięcia przycisku,
regulowanie 47
gniazdko, podłączenie
dodatkowe urządzenia 119
urządzenie wielofunkcyjne
116
gniazdo blokady zabezpieczeń,
umiejscowienie
HP LaserJet 3050 7
HP LaserJet 3052/3055 9
godzina, ustawianie 71
gorąca linia do zapobiegania
fałszerstwom 303
gorąca linia HP do zapobiegania
fałszerstwom 303
gramatura
specyfikacje papieru 33
grupy ad hoc, wysyłanie faksów do
74
gwarancja
kasety drukujące 400
rozszerzona 402
urządzenie wielofunkcyjne
398
H
hasło, sieć 165
HP Director (Macintosh),
skanowanie za pomocą 153
HP Instant Support 401
HP LaserJet Scan (Windows)
152
HP ToolboxFX
domyślne ustawienia fabryczne,
przywracanie 255, 388
hasło, sieć 165
karta Dokumentacja 292
karta Faks 290
karta Pomoc 292
karta Rozwiązywanie
problemów 386
karta Stan 288
karta Ustawienia drukowania
297
karta Ustawienia sieciowe
298
karta Ustawienia systemu 294
otwieranie 287
PLWW
Indeks
431
stan materiałów
eksploatacyjnych,
sprawdzanie 301
ustawienia sieciowe 165
I
informacje wymagane prawem
410
instalacja, oprogramowanie
Macintosh 22
minimalna 14
typowa 14
Windows 20
Instant Support 401
instrukcja instalacji 256
instrukcja obsługi
języki 395
otwieranie 257
Instrukcja obsługi
numery katalogowe 395
instrukcje, dokumentacja 256
instrukcje instalacyjne, akcesoria i
materiały eksploatacyjne 256
J
jakość
drukowanie, rozwiązywanie
problemów 352, 353
kopiowanie, rozwiązywanie
problemów 369
skanowane obrazy,
rozwiązywanie problemów
373, 375
strona czyszcząca, drukowanie
254, 310, 388
ustawienia drukowania 352
ustawienia HP ToolboxFX
295
ustawienia kopiowania 130,
243
jakość obrazu
drukowanie, rozwiązywanie
problemów 352, 353
kopiowanie, rozwiązywanie
problemów 369
skanowane obrazy,
rozwiązywanie problemów
373, 375
strona czyszcząca, drukowanie
254, 310, 388
ustawienia HP ToolboxFX
295
jakość wydruku
drukowanie, rozwiązywanie
problemów 353
kopiowanie, rozwiązywanie
problemów 369
rozwiązywanie problemów
352, 353
skanowane obrazy,
rozwiązywanie problemów
373, 375
strona czyszcząca, drukowanie
254, 310, 388
ustawienia 352
ustawienia HP ToolboxFX
295
jasność
kontrast faksu 77, 233
kontrast kopii 131, 241
wyblakły wydruk, rozwiązywanie
problemów 354
języki
instrukcje obsługi 395
wyświetlacz panelu sterowania,
ustawianie 44
K
kable
USB, rozwiązywanie problemów
361
karta Dokumentacja, program
HP ToolboxFX 292
karta Faks, program HP ToolboxFX
290
karta Pomoc, program
HP ToolboxFX 292
karta Rozwiązywanie problemów,
HP ToolboxFX 386
karta Stan, program HP ToolboxFX
288
karta Ustawienia drukowania,
program HP ToolboxFX 297
karta Ustawienia sieciowe, program
HP ToolboxFX 298
karta Ustawienia systemu, program
HP ToolboxFX 294
karty
drukowanie na 63, 66, 215
specyfikacje 33, 34, 67, 216
szczelina do szybkiego
podawania materiałów,
ładowanie 40
wskazówki dotyczące używania
31
karty telefoniczne 75
kaseta ze zszywkami, numery
katalogowe 392
kasety
gorąca linia HP do zapobiegania
fałszerstwom 303
gwarancja 400
innych producentów 302
numery katalogowe 391
przechowywanie 302, 407
recykling 302, 413
stan, sprawdzanie 301
stan, wyświetlanie w programie
HP ToolboxFX 288
strona stanu, drukowanie
284, 383
stron na 2, 4
wymiana 265, 312
kasety drukujące
dźwignia zwalniająca drzwiczki,
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3050 7
dźwignia zwalniająca drzwiczki,
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3052/3055 9
dźwignia zwalniająca drzwiczki,
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3390/3392 11
gorąca linia HP do zapobiegania
fałszerstwom 303
gwarancja 400
innych producentów 302
numery katalogowe 391
przechowywanie 302, 407
recykling 302, 413
stan, sprawdzanie 301
stan, wyświetlanie w programie
HP ToolboxFX 288
strona stanu, drukowanie
284, 383
stron na 2, 4
wymiana 265, 312
kasety drukujące innych
producentów 302
432
Indeks
PLWW
kasety z tonerem. Patrz kasety
drukujące
klawisze szybkiego dostępu, faks
edycja 86, 223, 227
lista, drukowanie 104, 385
programowanie 84, 88
usuwanie 88, 225
usuwanie wszystkich 90, 231
kody bilingowe, faks
raport, drukowanie 386
kody billingowe, faks
korzystanie 93
kody billingowe. faks
raport, drukowanie 105
kody szybkiego wybierania
edycja 86, 223, 227
lista, drukowanie 104, 385
programowanie 84, 88
usuwanie 88, 225
usuwanie wszystkich 90, 231
kody wybierania grupowego
dodawanie 89, 229
lista, drukowanie 104, 385
usuwanie 89, 230
wysyłanie faksów do 73
kolory, ustawienia skanowania
158, 159
komunikaty
krytyczne 349
panel sterowania 341
komunikaty alarmowe 341
komunikaty o błędach
krytyczne 349
panel sterowania 341
komunikaty ostrzegawcze 341
konfiguracja protokołu TCP/IP na
serwerze 171
konfiguracje, urządzenie
wielofunkcyjne
HP LaserJet 3050 2
HP LaserJet 3052/3055 2
HP LaserJet 3390/3392 4
koperty
drukowanie na 67, 215
przechowywanie 31
specyfikacje 33, 34
szczelina do szybkiego
podawania materiałów,
ładowanie 40
ścieżka odbioru 63
wskazówki dotyczące używania
30
kopiowanie
anulowanie 129
dokumenty dwustronne, HP
LaserJet 3050 138, 236
dokumenty dwustronne, HP
LaserJet 3052/3055 139,
237
dokumenty dwustronne, HP
LaserJet 3390/3392 140,
238
format, rozwiązywanie
problemów 372
fotografie 143
jakość, regulowanie 130, 243
jakość, rozwiązywanie
problemów 369
kontrast, dopasowanie 241
kontrast, regulowanie 131
książki 143
liczba kopii 134, 246
ładowanie oryginałów do
podajnika ADF 38
ładowanie oryginałów do
skanera płaskiego 38
materiały, rozwiązywanie
problemów 370
powiększanie 132, 240
rozwiązywanie problemów
372
sortowanie 135, 242
uruchamianie zadania 128
ustawienia materiałów 136,
244
wybór podajnika 142, 245
wyświetlanie ustawień 145
zmniejszanie 132, 240
kopiowanie dwustronne
HP LaserJet 3050 138, 236
HP LaserJet 3052/3055 139,
237
HP LaserJet 3390/3392 140,
238
Korea EMI statement 422
kropki, rozwiązywanie problemów
354
książka telefoniczna, faks
dodawanie pozycji 84
drukowanie 104, 385
karta HP ToolboxFX 225, 231,
290
usuwanie wszystkich kodów
90, 231
książki
kopiowanie 143
skanowanie 156
L
LaserJet Scan (Windows) 152
laser safety statements 422
liczba kopii, zmienianie 134, 246
liczba stron na arkuszu
Macintosh 59
Windows 54
linie, rozwiązywanie problemów
kopie 370
skanowane obrazy 375
wydrukowane strony 354
linie telefoniczne
podłączanie dodatkowych
urządzeń 119
podłączanie urządzenia
wielofunkcyjnego 116
linie zewnętrzne
prefiksy 91
przerwy, wstawianie 85
lista zablokowanych faksów,
drukowanie 106
litery, wprowadzanie za pomocą
panelu sterowania 84, 235
LPD
dodawanie opcjonalnych
składników sieci systemu
Windows 191
informacje 181
konfigurowanie urządzenia
wielofunkcyjnego do pracy w
sieci LPD 191
kroki instalacji 182
programy i protokoły 181
UNIX 183
Windows 2000 188
Windows NT 186, 190
Windows XP 191
wymagania 182
Ł
ładowanie
oryginały w podajniku ADF 38
PLWW
Indeks
433
oryginały w skanerze płaskim
38
podajnik 2 lub podajnik 3 40,
41
podajniki wejściowe 38
szczelina do szybkiego
podawania materiałów 40
zszywki 199, 261
M
Macintosh
faksowanie z poziomu 107,
108, 221
funkcje oprogramowania 21
instalacje sieciowe 23
instalowanie w celu połączeń
bezpośrednich 22
karta USB, rozwiązywanie
problemów 382
obsługiwane sterowniki 15
odinstalowywanie
oprogramowania 23
problemy, rozwiązywanie
problemów 380
skanowanie do pliku 153
skanowanie do programu poczty
elektronicznej 153
skanowanie strona po stronie
154
skanowanie za pomocą
oprogramowania zgodnego ze
standardem TWAIN 155
skanowanie za pomocą
programu HP Director
(Nawigator HP) 153
sterowniki, rozwiązywanie
problemów 380
sterowniki, uzyskiwanie dostępu
17
ustawienia sterownika 58
witryny pomocy technicznej w
sieci Web 402
maska podsieci 196
materiały
ADF, obsługiwane formaty
364
format dokumentu, wybór 51
format domyślny, zmienianie
44
HP, numery katalogowe 393
liczba stron na arkuszu,
Windows 54
ładowanie do podajników
wejściowych 38
niestandardowe formaty,
ustawianie 53
niestandardowy format,
drukowanie na 66, 215
opcje odbioru 63
papier kolorowy 66, 215
papier o dużej gramaturze
67, 216
pierwsza strona, ustawienia na
komputerze Macintosh 59
pierwsza strona, ustawienia w
systemie Windows 53
rodzaje, których należy unikać
27
rozwiązywanie problemów
358
rozwiązywanie problemów z
papierem 28
specjalne, drukowanie na 64,
213
specyfikacje 33
szczelina do szybkiego
podawania materiałów 40
ustawienia automatycznego
zmniejszania faksów 82
ustawienia HP ToolboxFX
295
ustawienia kopiowania 136,
244
ustawienia podajnika, zmiana
ustawień domyślnych 45
wiele stron na arkuszu,
Macintosh 59
wybieranie 26
wybór podajnika 42
zacięcia 326
zalecane 26
zawinięte, rozwiązanie
problemów 356
zmarszczone 357
materiały drukarskie. Patrz
materiały
materiały eksploatacyjne
gorąca linia HP do zapobiegania
fałszerstwom 303
innych producentów 302
instrukcje instalacyjne 256
przechowywanie 302
recykling 302, 413
stan, sprawdzanie 301
stan, wyświetlanie w programie
HP ToolboxFX 288
strona stanu 284, 383
zamawianie 401
materiały specjalne
drukowanie na 64, 213
specyfikacje 29
Microsoft Windows. Patrz Windows
Microsoft Word, faksowanie z
108, 222
minimalna instalacja
oprogramowania 14
modele
HP LaserJet 3050 2
HP LaserJet 3052/3055 2
HP LaserJet 3390/3392 4
modemy, podłączanie
linie telefoniczne 119
urządzenie wielofunkcyjne HP
LaserJet 3050/3055 122
urządzenie wielofunkcyjne HP
LaserJet 3390/3392 124
moduły DIMM
numery katalogowe 392
strona konfiguracji 283
moduły DIMM z czcionkami,
numery katalogowe 392
N
nagłówek, faks 71
nalepki
drukowanie 66, 215
specyfikacje 33, 34
ścieżka odbioru 63
wskazówki dotyczące używania
29
napełniane kasety drukujące 302
NetWare 176
niestandardowe formaty papieru
drukowanie na 66, 215
ustawienia sterownika 53
numer seryjny, produkt 283
numery katalogowe
części wymieniane przez
użytkownika 393
instrukcje obsługi 395
434
Indeks
PLWW
materiały 393
materiały eksploatacyjne 391
pamięć 392
podajniki 392
przewody 392
numery telefonów
gorąca linia HP do zapobiegania
fałszerstwom 303
program zwrotu i utylizacji
materiałów eksploatacyjnych
HP 413
O
obsługa
numery katalogowe 391
obsługiwane systemy operacyjne
15
odbieranie faksów
blokowanie 83
dziennik, HP ToolboxFX 292
pobieranie 96
ponowne drukowanie 94, 218
po usłyszeniu sygnału faksu
110
raport połączenia, drukowanie
102
raport połączeń, drukowanie
385
raport śledzenia z
wykorzystaniem protokołu T.
30 389
rejestr czynności, drukowanie
101, 219, 385
rozwiązywanie problemów
362
tryb odbierania, ustawienie
110
tryb wykrywania ciszy 97
ustawienia automatycznego
zmniejszania 82
ustawienia liczby sygnałów
dzwonka do odebrania 113
ustawienia oznaczania
odbieranych 97
wspólna linia telefonu/faksu
115
wzorce dzwonka, ustawienia
112
za pomocą oprogramowania
108, 222
za pomocą telefonu
wewnętrznego 115
odblokowywanie numerów faksów
83
odinstalowywanie oprogramowania
na komputerze Macintosh 23
odpytywanie, urządzenie 297
odpytywanie urządzenia 297
odstępy, wprowadzanie za pomocą
panelu sterowania 84, 235
okładki, dokument
karty, drukowanie na 63
Macintosh 59
specyfikacje papieru 33, 34
ustawienia w systemie Windows
53
okno dialogowe Drukuj 42
opcje. Patrz ustawienia
oprogramowanie
Configure Device (Konfiguruj
urządzenie) dla komputerów
Macintosh 21, 299
HP ToolboxFX 287
instalacja minimalna 14
instalowanie na komputerze
Macintosh, połączenia
bezpośrednie 22
instalowanie w sieciach
Macintosh 23
instalowanie w systemie
Windows 20
Linux i UNIX 15
odbieranie faksów 108, 222
odinstalowanie na komputerze
Macintosh 23
Readiris OCR 157
skanowanie za pomocą
oprogramowania TWAIN lub
WIA 155
składniki dla komputerów
Macintosh 21
składniki systemu Windows
19
typowa instalacja 14
uzyskiwanie dostępu do
sterowników 17
wysyłanie faksów 107, 221
oprogramowanie OCR 157
oprogramowanie OCR (do
optycznego rozpoznawania
znaków) 157
oprogramowanie Readiris OCR
157
oprogramowanie zgodne ze
standardem TWAIN, skanowanie
za pomocą 155
oprogramowanie zgodne ze
standardem WIA, skanowanie za
pomocą 155
oryginały, ładowanie
podajnik ADF 38
skaner płaski 38
osobna linia faksowa
dodatkowe urządzenia,
podłączanie 119
ostatnia strona, pusta 53
P
pamięć
HP LaserJet 3050, podstawowa
konfiguracja 2
HP LaserJet 3052/3055,
podstawowa konfiguracja 2
HP LaserJet 3390/3392,
podstawowa konfiguracja 4
komunikaty o błędach 345
numery katalogowe 392
ponowne drukowanie faksów
94, 218
strona konfiguracji 283
usuwanie faksów 95
panel sterowania
faks, korzystanie 235
głośność naciśnięcia przycisku,
regulowanie 47
HP LaserJet 3050 8
HP LaserJet 3052/3055 10
HP LaserJet 3390/3392 12
język, wybieranie 44
komunikaty, rozwiązywanie
problemów 341
skanowanie za pomocą (w
systemie Windows) 149
stan materiałów
eksploatacyjnych,
sprawdzanie 301
tekst, wprowadzanie 84
PLWW
Indeks
435
ustawienia HP ToolboxFX
297
papier
ADF, obsługiwane formaty
364
format domyślny, zmienianie
44
HP, numery katalogowe 393
kolorowy 66, 215
liczba stron na arkuszu,
Windows 54
ładowanie do podajników
wejściowych 38
niestandardowe formaty,
ustawianie 53
niestandardowy format,
drukowanie na 66, 215
o dużej gramaturze 67, 216
opcje odbioru 63
pierwsza strona, ustawienia na
komputerze Macintosh 59
pierwsza strona, ustawienia w
systemie Windows 53
rodzaje, których należy unikać
27
rozmiar dokumentu, wybór 51
rozwiązywanie problemów
28, 358
specjalne, drukowanie na 64,
213
specyfikacje 33
szczelina do szybkiego
podawania materiałów 40
ustawienia automatycznego
zmniejszania faksów 82
ustawienia HP ToolboxFX
295
ustawienia kopiowania 136,
244
ustawienia podajnika, zmiana
ustawień domyślnych 45
wiele stron na arkuszu,
Macintosh 59
wybieranie 26
wybór podajnika 42
zacięcia 326
zalecane 26
zawinięty, rozwiązanie
problemów 356
zmarszczony 357
papier kolorowy, specyfikacje
66, 215
papier o dużej gramaturze
drukowanie na 63, 66, 215
specyfikacje 33, 34, 67, 216
szczelina do szybkiego
podawania materiałów,
ładowanie 40
wskazówki dotyczące używania
31
papier z nadrukiem
ścieżka odbioru 63
wskazówki dotyczące używania
32
parametry baterii 414
parametry elementów
zawierających rtęć 414
parametry wytwarzania ozonu
411
paski, rozwiązywanie problemów
354
pierwsza strona
pusta 53
ustawienia na komputerze
Macintosh 59
ustawienia w systemie Windows
53
pikseli na cal (ppi), rozdzielczość
skanowania 158
pionowe białe lub wyblakłe smugi
369
pionowe linie, rozwiązywanie
problemów 354
plamki, rozwiązywanie problemów
354
plik, skanowanie do
Macintosh 153
pliki EPS, rozwiązywanie
problemów 381
pliki PDE, komputer Macintosh
22
pliki PPD, Macintosh 380
pobieranie faksów 96
pobór mocy 407
podajnik 1
ładowanie papieru 40
specyfikacje papieru 33, 34
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3050 7
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3052/3055 9
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3390/3392 11
podajnik 2
ładowanie materiałów 40, 41
specyfikacje papieru 33, 34
specyfikacje rozmiarów 406
umiejscowienie 11
wyposażenie modeli 4
podajnik 3
ładowanie materiałów 40, 41
numer katalogowy 392
umiejscowienie 11
wyposażenie modeli 4
podajnik ADF
kopiowanie dokumentów
dwustronnych, HP LaserJet
3050 138, 236
kopiowanie dokumentów
dwustronnych, HP LaserJet
3052/3055 139, 237
kopiowanie dokumentów
dwustronnych, HP LaserJet
3390/3392 140, 238
ładowanie oryginałów 38
numer katalogowy 393
specyfikacje papieru 35
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3050 7
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3052/3055 9
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3390/3392 11
wymiana 314
zacięcia 278, 338
zespół rolki pobierającej,
wymiana 316
podajniki
kopiowanie, zmiana wyboru
142, 245
ładowanie 38
ładowanie papieru 40
numery katalogowe 392
pojemności 2, 4
problemy z podawaniem,
rozwiązywanie problemów
359
specyfikacje papieru 33, 34
strona konfiguracji 283
436
Indeks
PLWW
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3050 7
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3052/3055 9
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3390/3392 11
ustawienia domyślne, zmiana
45
w wyposażeniu 4
wybieranie 42
zacięcia, usuwanie 268, 329,
330
podajniki papieru
problemy z podawaniem,
rozwiązywanie problemów
359
podajniki wejściowe. Patrz
podajniki
podłączanie
dodatkowe urządzenia 119
urządzenia wielofunkcyjnego do
linii telefonicznej 116
podręczna instrukcja obsługi 256,
395
podręczniki 256
podręczniki i instrukcje 395
podsieci 196
pojemniki, wyjściowe
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3050 7
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3052/3055 9
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3390/3392 11
wybieranie 63
zacięcia, usuwanie 272, 333
pojemniki wyjściowe
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3050 7
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3052/3055 9
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3390/3392 11
wybieranie 63
zacięcia, usuwanie 272, 333
pojemność
podajniki 2, 4, 33, 34
pojemniki wyjściowe 63
pokrywa, czyszczenie 306
pomoc
dokumentacja 257
sterowniki drukarek, Windows
16
pomoc ekranowa
dokumentacja 257
sterowniki drukarek, Windows
16
pomoc przez telefon 401
pomoc telefoniczna 401
ponowne drukowanie faksów 94,
218
ponowne pakowanie urządzenia
wielofunkcyjnego 404
ponowne wybieranie numeru
automatyczne, ustawienia 80
ręczne 76
port sieciowy
konfigurowanie 162
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3052/3055 10
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3390/3392 12
port USB
HP LaserJet 3050 8
rodzaj w wyposażeniu 5
rozwiązywanie problemów
361
rozwiązywanie problemów w
systemie Macintosh 382
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3052/3055 10
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3390/3392 12
porty
HP LaserJet 3050 8
przewody, zamawianie 392
rodzaje w wyposażeniu 5
rozwiązywanie problemów w
systemie Macintosh 382
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3052/3055 10
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3390/3392 12
porty faksu, umiejscowienie
HP LaserJet 3050 8
HP LaserJet 3055 10
HP LaserJet 3390/3392 12
porty interfejsów
HP LaserJet 3050 8
przewody, zamawianie 392
rodzaje w wyposażeniu 5
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3052/3055 10
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3390/3392 12
PostScript, błędy 380
powiększanie
kopie 240
powiększanie dokumentów
drukowanie 51
kopiowanie 132, 240
powolne, rozwiązywanie
problemów
faksowanie 368
skanowanie 374
ppi (pikseli na cal), rozdzielczość
skanowania 158
prefiksy, wybieranie numeru 91
prędkość
faks, rozwiązywanie problemów
368
HP LaserJet 3050 2
HP LaserJet 3052/3055 2
HP LaserJet 3390/3392 4
skanowanie, rozwiązywanie
problemów 374
problemy z podawaniem,
rozwiązywanie problemów 359
program zwrotu i utylizacji
materiałów eksploatacyjnych HP
413
prosta ścieżka odbioru
zacięcia, usuwanie 273, 333
protokoły, sieci 169
protokół TCP (Transmission
Control Protocol) 193
protokół UDP (User Datagram
Protocol) 193
przechowywanie
kasety drukujące 302
koperty 31
papier 36
urządzenie wielofunkcyjne
407
przekierowanie faksów 220
przekierowanie faksu 96
przekrzywione strony 357, 359
przerwy, wstawianie 85
przewody
numery katalogowe 392
PLWW
Indeks
437
przyciemnienie, ustawienia
kontrastu
faks 77, 233
kopia 131
kopiowanie 241
przycisk „Skanuj do”,
programowanie 149, 248
przywracanie domyślnych ustawień
fabrycznych 255, 388
punktów na cal (dpi)
ustawienia drukowania 352
punkty na cal (dpi)
faks 78, 234
specyfikacje 5
puste kopie, rozwiązywanie
problemów 372
puste skanowane obrazy,
rozwiązywanie problemów 375
puste strony
dodawanie do wydruków 53
rozwiązywanie problemów
360
R
raport połączenia, faks
drukowanie 102
raport połączeń, faks
drukowanie 385
rozwiązywanie problemów
368
raport śledzenia z wykorzystaniem
protokołu T.30 389
raporty, faks
drukowanie wszystkich 106
kody bilingowe 386
kody billingowe 105
książka telefoniczna 104, 385
lista zablokowanych faksów
106
połączenie (ostatni faks wysłany
lub odebrany) 102, 385
rejestr czynności 101, 219,
385
rozwiązywanie problemów
368
raporty, urządzenie wielofunkcyjne
język, wybieranie 44
strona konfiguracji 167, 282,
383
strona konfiguracji sieci 167,
286
strona pokazowa 282, 383
strona stanu materiałów
eksploatacyjnych 284, 383
strona użycia 282
śledzenie z wykorzystaniem
protokołu T.30 389
rejestr czynności, faks
drukowanie 101, 219, 385
rozwiązywanie problemów
368
rejestry, faks
czynności 101, 219, 385
drukowanie wszystkich 106
kody bilingowe 386
kody billingowe 105
książka telefoniczna 104, 385
lista zablokowanych faksów
106
połączenie (ostatni faks wysłany
lub odebrany) 102, 385
rozwiązywanie problemów
368
ręczne wybieranie numeru 76
rodzaje, materiały
specyfikacje 33
ustawienia HP ToolboxFX
295
ustawienia podajnika 45
ustawienie domyślne,
zmienianie 44
wybór podajników wg 43
rolki, zamawianie 393
rolki pobierające, zamawianie
393
rozdzielczość
faks 78, 234
skanowanie 158
specyfikacje 5
ustawienia drukowania 352
rozgałęźniki, podłączanie 116
rozgałęźniki typu T, podłączanie
116
rozmazany toner, rozwiązywanie
problemów 355
rozmiar, kopia
zmniejszanie lub powiększanie
132, 240
rozmiar, urządzenia
wielofunkcyjnego 406
rozpraszanie, rozwiązywanie
problemów 357
rozszerzona gwarancja 402
rozwiązywanie problemów
błędy języka PostScript 380
format kopii 372
jakość kopii 369
jakość skanowania 373, 375
jakość wydruku 352
kable USB 361
komunikaty o błędach
krytycznych 349
komunikaty wyświetlane na
panelu sterowania 341
kopiowanie 372
linie, kopie 370
linie, skanowane obrazy 375
linie, wydrukowane strony 354
lista kontrolna 321
odbieranie faksów 362
papier 28, 358
plamy toneru 354
pliki EPS 381
powtarzające się defekty 358
prędkość, faksowanie 368
problemy z komputerami
Macintosh 380
problemy z podawaniem 359
przekrzywione strony 357,
359
puste skanowane obrazy 375
puste strony 360
raport śledzenia z
wykorzystaniem protokołu T.
30 389
raporty o faksach 368
rozmazanie toneru 355
rozpraszanie toneru 357
sieci 377
strona czyszcząca 254, 310,
388
strona konfiguracji, drukowanie
167
strona konfiguracji sieci,
drukowanie 167
strony nie są drukowane 360
sypki toner 355
tekst 356
438
Indeks
PLWW
ustawienie korekcji błędów
faksowania 98
wybieranie numeru 365
wyblakły wydruk 354
wysyłanie faksów 364
zacięcia 326
zacięcia faksów 367
zacięcia zszywek 203, 263
zawinięte materiały 356
zespół rolki pobierającej
podajnika ADF, wymiana
316
zmarszczenia 357
S
SAM (HP-UX) 184
serwis
komunikaty o błędach
krytycznych 349
sprzęt 402
ustawienia HP ToolboxFX
297
sieć
BOOTP 177
bramy 196
DHCP 172
hasło, ustawianie 165
instalacja oprogramowania dla
komputerów Macintosh 23
konfiguracja adresu IP 167
konfiguracja AutoIP 171
konfiguracja na serwerze
171
konfiguracja protokołu TCP/IP
171
konfigurowanie 161
narzędzia konfiguracyjne TCP/
IP 172
obsługiwane protokoły 169
odpytywanie urządzenia 297
panel sterowania, korzystanie
167
parametry adresu IP 195
podsieci 196
ręczna konfiguracja protokołu
TCP/IP 171
rozwiązywanie problemów
377
TCP/IP 193
tryb bezpośredni 162
udostępnianie urządzenia
wielofunkcyjnego 163
ustawienia dupleksu 168
ustawienia HP ToolboxFX
165
ustawienia szybkości łącza
168
ustawienia wbudowanego
serwera internetowego 165
wykrywanie urządzenia
wielofunkcyjnego 169
zmienianie typu połączenia
164
skalowanie dokumentów
drukowanie 51
kopiowanie 132, 240
skaner płaski
czyszczenie 304
domyślny rozmiar szyby,
ustawienie 79
ładowanie 38
skanowanie
anulowanie 154
czarno-białe 159
do folderu (Windows) 151,
249
do pliku (Macintosh) 153
do programu (Windows) 151
do programu poczty
elektronicznej (Macintosh)
153
do programu poczty
elektronicznej (Windows)
150
do wiadomości e-mail
(Windows) 249
fotografie 156
HP Director (komputery
Macintosh) 153
HP LaserJet Scan (Windows)
152
jakość, rozwiązywanie
problemów 373, 375
kolory 158
książki 156
ładowanie oryginałów do
podajnika ADF 38
ładowanie oryginałów do
skanera płaskiego 38
metody 148
oprogramowanie OCR 157
oprogramowanie zgodne ze
standardem TWAIN 155
oprogramowanie zgodne ze
standardem WIA 155
prędkość, rozwiązywanie
problemów 374
puste strony, rozwiązywanie
problemów 375
rozdzielczość 158
skala szarości 159
strona po stronie (Macintosh)
154
za pomocą panelu sterowania
urządzenia wielofunkcyjnego
(w systemie Windows) 149
skanowanie czarno-białe 159
skanowanie strona po stronie
(Macintosh) 154
skanowanie w skali szarości 159
słownik terminów 425
smugi, rozwiązywanie problemów
354
sortowanie kopii 135, 242
specyfikacje
elektryczne 406, 407
emisja dźwięków 408
emisje akustyczne 408
fizyczne 406
funkcje 5
funkcje urządzenia
wielofunkcyjnego HP LaserJet
3050 2
papier 33
środowiska 407
specyfikacje elektryczne 406,
407
specyfikacje fizyczne 406
specyfikacje hałasu 408
specyfikacje otoczenia
papier 36
specyfikacje środowiska
urządzenie wielofunkcyjne
407
specyfikacje temperatury
papier, przechowywanie 36
środowisko pracy urządzenia
wielofunkcyjnego 407
specyfikacje wilgotności
papier, przechowywanie 36
PLWW
Indeks
439
środowisko pracy urządzenia
wielofunkcyjnego 407
stan
alarmy, program HP ToolboxFX
288
materiały eksploatacyjne,
sprawdzanie 301
strona stanu materiałów
eksploatacyjnych, drukowanie
284, 383
wyświetlanie w programie
HP ToolboxFX 288
sterowniki
Linux i UNIX 15
Macintosh, rozwiązywanie
problemów 380
obsługiwane 15
pomoc, Windows 16
specyfikacje 5
szybkie ustawienia (Windows)
50
ustawienia na komputerze
Macintosh 58
ustawienia wstępne (Macintosh)
58
ustawienia w systemie Windows
50
uzyskiwanie dostępu 17
wybieranie 16
sterowniki dla systemu Linux 15
sterowniki drukarek
Linux i UNIX 15
Macintosh, rozwiązywanie
problemów 380
obsługiwane 15
pomoc, Windows 16
specyfikacje 5
szybkie ustawienia (Windows)
50
ustawienia na komputerze
Macintosh 58
ustawienia wstępne (Macintosh)
58
ustawienia w systemie Windows
50
uzyskiwanie dostępu 17
wybieranie 16
sterowniki PCL
automatyczne przełączanie 5
obsługiwane 15
wybieranie 16
sterowniki PS
obsługiwane 15
wybieranie 16
sterownik PostScript, ustawienia
HP ToolboxFX 298
strona czyszcząca, drukowanie
254, 310, 388
strona konfiguracji 167, 282, 383
strona konfiguracji sieci 167
strona konfiguracji sieci,
drukowanie 286
strona pokazowa, drukowanie
282, 383
strona użycia, drukowanie 282
stron na minutę
HP LaserJet 3050 2
HP LaserJet 3052/3055 2
HP LaserJet 3390/3392 4
strony
nie są drukowane 360
przekrzywione 357, 359
pusta 360
strony informacyjne
język, wybieranie 44
Konfiguracja 167, 282, 383
konfiguracja sieci 167, 286
pokazowa 282, 383
raport śledzenia z
wykorzystaniem protokołu T.
30 389
stan materiałów
eksploatacyjnych 284, 383
wykorzystanie 282
sygnały zajętości, opcje
ponownego wybierania numeru
80
sypki toner, rozwiązywanie
problemów 355
systemy HP-UX 184
szare tło, rozwiązywanie
problemów 355
szczelina do szybkiego podawania
materiałów
ładowanie 40
pojemność 2, 4
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3050 7
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3052/3055 9
umiejscowienie w urządzeniu
HP LaserJet 3390/3392 11
szyba, czyszczenie 160, 304
szyba skanera, czyszczenie
160, 304
szybkie ustawienia (sterowniki
Windows) 50
Ś
ścieżka automatycznego
drukowania dwustronnego
kopiowanie dokumentów
140, 238
korzystanie na komputerze
Macintosh 60, 210
używanie w systemie Windows
54, 207
zacięcia, usuwanie 275, 335
ścieżka papieru, czyszczenie
254, 310, 388
środowisko pracy, specyfikacje
407
T
TCP/IP
BOOTP 177
instalowanie w systemie
Windows NT 186
konfiguracja 171
narzędzia 172
obsługiwane protokoły 169
omówienie 193
tekst, rozwiązywanie problemów
356
tekst, wprowadzanie za pomocą
panelu sterowania 84, 235
telefony
odbieranie faksów z 110,
115
wysyłanie faksów z 114
telefony, podłączenie dodatkowego
linie, typy 119
urządzenie wielofunkcyjne HP
LaserJet 3050/3055 123
urządzenie wielofunkcyjne HP
LaserJet 3390/3392 125
telefony wewnętrzne
odbieranie faksów z 115
wysyłanie faksów z 114
terminologia 425
440
Indeks
PLWW
tło, szare 355
toner
drobinki, rozwiązywanie
problemów 354
rozmazany, rozwiązywanie
problemów 355
rozpraszanie, rozwiązywanie
problemów 357
strona czyszcząca, drukowanie
254, 310, 388
sypki, rozwiązywanie
problemów 355
tryb bezpośredni, sieć 162
tryb odbierania, ustawienie 110
tryb wykrywania ciszy 97
typowa instalacja oprogramowania
14
U
udostępnianie urządzenia
wielofunkcyjnego 163
umowy serwisowe 402
UNIX
BOOTP 178
DHCP 172
LPD 183
skrypty modelowe, pobieranie
15
urządzenia dodatkowe
numery katalogowe 391
urządzenia do identyfikacji
abonentów, podłączanie
linie telefoniczne 119
urządzenie wielofunkcyjne HP
LaserJet 3050/3055 122
urządzenie wielofunkcyjne HP
LaserJet 3390/3392 125
urządzenie wielofunkcyjne HP
LaserJet 3050
elementy, rozmieszczenie 7
funkcje 2
panel sterowania 8
urządzenie wielofunkcyjne HP
LaserJet 3052/3055
funkcje 2
panel sterowania 10
urządzenie wielofunkcyjne HP
LaserJet 3390/3392
funkcje 4
panel sterowania 12
ustawa o ochronie abonentów
telefonicznych 417
ustawienia
domyślne ustawienia fabryczne,
przywracanie 255, 388
HP ToolboxFX 294
strona konfiguracji 167, 282,
383
strona konfiguracji sieci 167
szybkie ustawienia (sterowniki
Windows) 50
ustawienia wstępne (sterowniki
Macintosh) 58
zadania drukowania 42
ustawienia automatycznego
zmniejszania, faks 82
ustawienia dupleksu, sieć 168
ustawienia dzwonienia
dystynktywnego 112
ustawienia kontrastu
faks 77, 233
kopia 131
kopiowanie 241
ustawienia protokołu, faks 98
ustawienia protokołu V.34 98
Ustawienia strony 42
ustawienia szybkości łącza 168
ustawienia wstępne (sterowniki
Macintosh) 58
ustawienia wykrywania sygnału
centrali 114
ustawienie jakości wydruku 600 dpi
352
ustawienie korekcji błędów, faks
98
ustawienie liczby sygnałów
dzwonka do odebrania 113
ustawienie opcji dopasowania do
strony, faks 82
ustawienie rozmiaru szyby 79
usuwanie faksów z pamięci 95
utylizacja materiałów
eksploatacyjnych 302, 413
Użyj innego papieru/okładki 53
W
waga
urządzenie wielofunkcyjne
406
wbudowany serwer internetowy
(EWS)
funkcje 300
obsługiwane przeglądarki 19,
256
ustawienia sieciowe 165
wbudowany serwer internetowy
EWS. Patrz wbudowany serwer
internetowy (EWS)
wiele stron na arkuszu
Macintosh 59
Windows 54
Windows
DHCP 173
faksowanie z poziomu 107,
221
instalowanie oprogramowania
20
LPD 186
obsługiwane sterowniki 15
odinstalowywanie
oprogramowania 20
skanowanie do folderu 151,
249
skanowanie do programu poczty
elektronicznej 150
skanowanie do wiadomości e-
mail 249
skanowanie za pomocą
oprogramowania TWAIN lub
WIA 155
skanowanie za pomocą panelu
sterowania urządzenia
wielofunkcyjnego 149
składniki oprogramowania 19
sterowniki, uzyskiwanie dostępu
17
ustawienia sterownika 50
witryny sieci Web
Centrum Serwisowe HP 401
dokumentacja 257
Energy Star 411
materiały eksploatacyjne,
zamawianie 401
program zwrotu i utylizacji
materiałów eksploatacyjnych
HP 413
sterowniki dla systemów Linux i
UNIX 15
PLWW
Indeks
441
wsparcie dla użytkowników
komputerów Macintosh 402
zamawianie materiałów
eksploatacyjnych 391
Zrzeszenie Przemysłu
Elektronicznego (EIA) 415
wkład oddzielający, zamawianie
393
wkłady atramentowe. Patrz kasety
drukujące
Word, faksowanie z 108, 222
wsparcie techniczne
telefon 401
umowy serwisowe 402
witryny sieci Web 401
wspólna linia
dodatkowe urządzenia,
podłączanie 119
wybieranie impulsowe 79
wybieranie numerów
zagranicznych 75, 84
wybieranie numeru
automatyczne ponowne
wybieranie numeru,
ustawienia 80
ponowne ręczne wybieranie
numeru 76
prefiksy, wstawianie 91
przerwy, wstawianie 85
ręczne 75
rozwiązywanie problemów
365
wybieranie tonowe lub
impulsowe 79
zagranicznego 84
za pomocą telefonu 114
wybieranie ręczne 75
wybieranie tonowe 79
wyblakły wydruk 354
wydruk, jakość
drukowanie, rozwiązywanie
problemów 352
wyłącznik, umiejscowienie
HP LaserJet 3050 8
HP LaserJet 3052/3055 9
HP LaserJet 3390/3392 11
wyłącznik zasilania,
umiejscowienie
HP LaserJet 3050 8
HP LaserJet 3052/3055 9
HP LaserJet 3390/3392 11
wymagane napięcie 406
wymagania IC CS-03 418
wymiana
kasety drukujące 265, 312
podajnik ADF 314
zespół rolki pobierającej
podajnika ADF 316
wymiary, urządzenia
wielofunkcyjnego 406
wysyłanie faksów
anulowanie 77
do jednego odbiorcy 72
do wielu odbiorców 72
dziennik, HP ToolboxFX 292
grupy ad hoc 74
kody billingowe 93
kody wybierania grupowego
73
przekierowanie 96, 220
raport połączenia, drukowanie
102
raport połączeń, drukowanie
385
raport śledzenia z
wykorzystaniem protokołu T.
30 389
rejestr czynności, drukowanie
101, 219, 385
rozwiązywanie problemów
364
wybieranie ręczne 75
za pomocą oprogramowania
107, 221
za pomocą telefonu 114
z opóźnieniem 92
wysyłanie faksu z opóźnieniem
92
wzorce dzwonka 112
Z
zacięcia
faks 367
na prostej ścieżce odbioru,
usuwanie 273, 333
przyczyny 326
umiejscowienie 327
w duplekserze, usuwanie
275, 335
w pobliżu kasety drukującej,
usuwanie 267, 327
w podajniku ADF, usuwanie
278, 338
w podajniku wejściowym,
usuwanie 268, 329, 330
w pojemnikach wyjściowych,
usuwanie 272, 333
zapobieganie 326
zszywacz, usuwanie 203, 263
zacięcia w pobliżu kasety
drukującej, usuwanie 267, 327
zadania drukowania, anulowanie
68
zamawianie materiałów
eksploatacyjnych i akcesoriów
401
zamawianie materiałów
eksploatacyjnych i akcesoriów do
drukarki 391
zapisywanie ustawień sterownika
szybkie ustawienia w systemie
Windows 50
ustawienia wstępne na
komputerze Macintosh 58
zasilanie
wymagania 406, 407
zużycie 411
zatrzymanie drukowania 68
zawinięte materiały 356
zbyt ciemna kopia 370
zbyt jasna kopia 370
zbyt jasny wydruk, rozwiązywanie
problemów 354
zegar, ustawianie 71
zespól rolki, ADF 316
zespół rolki pobierającej, podajnik
ADF 316
Zestaw narzędzi. Patrz
HP ToolboxFX
zgięte strony 357, 359
zgniecenia, rozwiązywanie
problemów 357
zgodność ze standardem Energy
Star 5
Zgodność z normami FCC 410
zlokalizowane instrukcje obsługi
395
zmarszczenia, rozwiązywanie
problemów 357
442
Indeks
PLWW
zmiana rozmiarów dokumentów
drukowanie 51
kopiowanie 132, 240
zmniejszanie dokumentów
drukowanie 51
kopiowanie 132, 240
znaki, rozwiązywanie problemów
356
znaki przestankowe, wprowadzanie
za pomocą panelu sterowania
84, 235
znaki wodne, Windows 51
zszywacz
informacje 198
korzystanie 201, 259
ładowanie zszywek 199, 261
materiały eksploatacyjne,
numery katalogowe 392
specyfikacje 5
umiejscowienie 11
zacięcia, usuwanie 203, 263
zszywacz podręczny
informacje 198
korzystanie 201, 259
ładowanie zszywek 199, 261
materiały eksploatacyjne,
numery katalogowe 392
specyfikacje 5
umiejscowienie 11
zacięcia, usuwanie 203, 263
zszywki, ładowanie 199, 261
zużycie energii 411
Ź
źródło, drukowanie według 42
PLWW
Indeks
443
444
Indeks
PLWW
© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*Q6500-90937*
*Q6500-90937*
Q6500-90937